【离】1. 相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。 2. 离开，分开：分～。～别。～家。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn ）。支～破碎。 3. 缺少：办好教育～不开教师。 4. 八卦之一，符号是“☲”，代表火。 5. 古同“罹”，遭受。 6. 古同“缡”，妇女的佩巾。 7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。 8. 姓。 典
【恨】1. 怨，仇视：怨～。愤～。仇～。痛～。 2. 为做不到或做不好而内心不安：～事。悔～。遗～。抱～终天。
【做】1. 进行工作或活动：～活。～事。～工。～手脚（暗中进行安排）。 2. 写文：～诗。～文章。 3. 制造：～衣服。 4. 当，为：～人。～媒。～伴。～主。～客。看～。 5. 装，扮：～作。～功。～派。 6. 举行，举办：～寿。～礼拜。 7. 用为：芦苇可以～造纸原料。 8. 结成（关系）：～亲。～朋友。 网
【成】1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。 3. 变为：长～。变～。 4. 可以，能行：～，就这么办。 5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。 6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。 7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。 8. 十分之一：增产三～。 9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。 10. 姓。
【春】1. 一年的第一季：～季（农历正月至三月）。～节。～色。～晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。～山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。～秋（ａ．春季和秋季；ｂ．指年月；ｃ．指人的年岁，如“～～正富”；ｄ．指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；ｅ．中国的历史上的一个时代）。 2. 两性相求的欲望：～心。怀～。 3. 生机：大地回～。 4. 姓。
【夜】◎ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚。日日～～。～阑（夜将尽时）。～盲。～幕。～宵。～话。～袭。～行（xíng ）。～战。
【雨】◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。 | ◎ 下雨，落下：～雪。
街头伙伴
三、离恨可怜，既然避不开，何不将之化作诗篇，表达内心的感受。通过诗歌，诗人与读者共同感受着人生的喜怒哀乐，体验着那些充满浪漫和激动的时刻。正因为如此，我们才会不断挖掘传统文化的内涵，去让那些经典作品得以传承。
南风吹雪
四、春夜雨抒发出无限哀伤，但它也给诗人留下了一点点的希望。如果恋人真的相聚了，即使过去有过分离的经历，他们依然可以重新开始。这种处境在所有文化中都有。然而，正如诗中所述，一切家国天下之事变迁无常，人世最长别离，生命如逝流。
流浪的灵魂
二、“离恨做成春夜雨”，以天气之物，传神地表达人物内心的感情变化。此诗采用典型的象征和意象手法，具有很高的绘画性。在中国古代诗歌中，用自然界的景物来表现情感状况的方法非常普遍。在这种诗歌中，破损萧条的风景往往与人的心情相呼应。
自由的灵魂
五、细读这句诗，可以看出诗人闪耀的才华和无限情感。他通过自己的诗作，把自己的情感世界展现给了我们。这不仅是读者品味经典的机会，也是诗歌文化研究的重要资源。通过诗歌，我们可以深入人心，去探究古人的人生哲学，更好地领略人类文明的价值。
秘密日记
总之，这句“离恨做成春夜雨”的诗，用简洁的语言描写出了伤感而唯美的离别之情，将爱情与自然的景象相结合，令人感受到读者内心的激荡与悸动，具有深远的文化内涵。