【洛】1. 〔～河〕水名，在中国陕西省。 2. 〔～水〕水名，源于中国陕西省洛南县，东流经河南省入黄河。古作“雒”。
【城】1. 围绕都市的高墙：～墙。～池。～圈。～郭（“城”指内城墙，“郭”指外城墙）。～楼。～堞（城上的矮墙，亦称“女儿墙”）。～垛。 2. 都市：～市。～镇。～府（ａ．城市及官署；ｂ．喻待人处世的心机，如“胸无～～”）。～邑。～乡。～建。
【一】1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。 2. 纯；专：专～。～心～意。 3. 全；满：～生。～地水。 4. 相同：～样。颜色不～。 5. 另外的：蟋蟀～名促织。 6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。 7. 乃；竞：～至于此。 8. 部分联成整体：统～。整齐划～。 9. 或者：～胜～负。 10. 初次：～见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
【别】1. 分离：～离。～情。～绪（离别时离别后的情感）。分～。告～。久～重逢。分门～类。 2. 差别：霄壤之～。 3. 分类：类～。性～。职～。级～。派～。 4. 另外的：～人。～号。～字。～墅。～论。～开生面。 5. 卡住，插住，绷住：～针。～花。 6. 不要，不准：～动。 | ◎ 〔～扭〕不顺心，不相投（“扭”读轻声）。
【四】1. 数名，三加一（在钞票和单据上常用大写“肆”代）：～方。～边。～序（即“四季”）。～体（ａ．指人的四肢；ｂ．指楷、草、隶、篆四种字体）。～库（古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”）。～君子（中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称）。 2. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“6”。
【千里】◎千里qiānlǐ[thewingedsteed]指千里马先王之千里。——《吕氏春秋·察今》
旅人之歌
洛城一别四千里，此句描绘离别之远，隐带思乡之愁，令人心生怅惘之情。四字平仄工整有力，用词质朴朦胧，展现出古人行迹遥远，乡愁深沉之意境。
SilverMoonlight
空灵之笔勾勒出千里相隔的情感，行文之间似有思念倚危楼之意。作者运用"四千里"来形容距离，极富感情张力，使读者酸楚而又惊叹于人生百态。
追逐自由的风
整个句子的语言简洁优美，流畅自然，境界高远，是富有内涵的艺术品，言传透彻，使我们的心灵得到了极大的震撼。
oceanSoul84
此句中的“洛城一别”，一方面是具体的场景，跨越了大江南北，长达四千里，诗人的故乡就在洛城，而一别就四千里，表现得淋漓尽致，另一方面也是一种情感，表达了人们对故土、对亲人的眷恋之情，萦绕心头。
星空之城
“离愁落满长亭”，以离别之愁为主题，更深刻地表达了诗人的感情。长亭作为与亲人长别的道路上的一个地标，成为寄托离别思绪和情感的象征，寓意满满。