【那堪】怎堪；怎能禁受。唐李端《溪行遇雨寄柳中庸》诗：“那堪两处宿，共听一声猿。”宋张先《青门引·春思》词：“那堪更被明月，隔墙送过秋千影！”明韩洽《铁马》诗：“那堪簷宇下，又作战场声。”2.犹言兼之；何况。宋柳永《雨霖铃》词：“多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。”金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“不惟道生得箇庞儿美，那堪更小字儿得愜人意。”典
【更】1. 改变，改换：～正。～生（重新获得生命，喻复兴）。～衣（ａ．换衣服；ｂ．婉辞，上厕所）。～定（改订）。～迭（轮流更换）。～递。～番。～新（旧的除去，新的建起）。～张（调节琴弦，喻变更或改革）。 2. 经历：少（shào ）不～事（年龄小，没有经历过多少事情）。 3. 旧时夜间计时单位，一夜分为五更：～时。～阑。～夫。～鼓。～漏（原指计时用的漏壶，后泛指时辰）。 | ◎ 愈加，再：～加。～好。～上一层楼。
【被】1. 睡觉时覆盖身体的东西：～子。～单。棉～。毛巾～。羽绒～。～褥。 2. 盖，遮覆：～覆。泽～后世（恩惠遍及后代）。 3. 遭遇，遭受：～灾。～难（nàn）。 4. 介词，用在句中表示主讲是受事者：他～（老板）辞退了。 5. 用在动词前，表示受动：～动。～告。～批评。～剥削。 | ◎ 古同“披”，覆盖。
【宿酲】三国魏徐干《情诗》：“忧思连相属，中心如宿酲。”宋司马光《和留守相公寄酒与景仁》诗：“想对白衣初满倾，执盃未饮已诗成。怀贤孤坐悄无语，不是朝来困宿酲。”清纳兰性德《瑞鹤仙·丙辰生日自寿起用弹指词句并呈见阳》词：“无寐，宿酲犹在。小玉来言，日高花睡。”
【兼】1. 加倍，把两份并在一起：～旬（两个十天）。～程。～并。 2. 同时涉及或所具有的不只一方面：～而有之。～收并蓄。～顾。～职。～任。～课。
silverEagle89
这句诗有一种朦胧的美感，仿佛暗示了诗人内心当时的美好情感，让人感悟人生，不禁让人陷入沉思之中。 2. 我非常喜欢这句诗，感觉它很有意境，很有诗意，读起来令人神往。
岁月如诗
这句诗用了“宿酲”的词，意味着历经沧桑岁月，积攒了丰富的人生经验，表达了对人生的深刻感悟。 3. 这句诗的意境深邃，句子结构简单，但却有着很大的内涵，引人深思。
小neh
这句诗“那堪更被宿酲兼”讲的是什么？这个翻译就不重要了，反正我们先玩文字游戏吧！ 第一段：这一诗句显然是古人赞美美酒的高超技艺。这“宿酲”显然就是指制酒的大师，他们一定是非常厉害的。
纸鸢飞舞
这句诗表达了人们对于人生的向往和追求，是诗人的一种美好情感的表达。 4. 唐代的这句诗已经有千年之久了，但是依然深深地吸引着人们。
勇敢的战士
当然作为现代人，喝酒再厉害，也比不上微信转账和支付宝红包。