【南浦】南面的水边。后常用称送别之地。《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。”王逸注：“愿河伯送己南至江之涯。”南朝梁江淹《别赋》：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。”唐李贺《黄头郎》诗：“黄头郎，捞拢去不归。南浦芙蓉影，愁红独自垂。”王琦注引曾益曰：“南浦，送别之地。”清曹寅《登署楼适培山至用东坡真州诗韵同赋》：“西风晴十日，南浦别经年。”2.词牌名。唐《教坊记》有《南浦子》曲，宋词则借旧曲名另制新调。双调，分一百零二字平韵及一百零五字仄韵两体。宋人多填仄韵词。参阅《词谱·南浦》。3.地名
【凄凄】◎凄凄qīqī(1)[cold]∶形容寒凉风雨凄凄。——唐·杜牧《阿房宫赋》(2)[sad]∶形容悲伤凄凉凄凄不似向前声。——唐·白居易《琵琶行(并序)》诗
【别】1. 分离：～离。～情。～绪（离别时离别后的情感）。分～。告～。久～重逢。分门～类。 2. 差别：霄壤之～。 3. 分类：类～。性～。职～。级～。派～。 4. 另外的：～人。～号。～字。～墅。～论。～开生面。 5. 卡住，插住，绷住：～针。～花。 6. 不要，不准：～动。 | ◎ 〔～扭〕不顺心，不相投（“扭”读轻声）。
雨过天晴的笑容
5. 最后想跟大家分享的是关于“南浦凄凄别”这句诗对应的曲子。从《红楼梦》到《断桥残雪》，多部影视剧中都有不同版本的配乐，但是有没有想过，如果让刘德华唱这首诗，感觉也会很棒吧？ “南~浦~凄~凄~别~离~~~"
清晨时光
3. "南浦凄凄别"这句经典诗句，如果用英文表示，大概就是 "Sad separation at Southern riverbank." 如果用日语就变成了 "南浦で悲しい別れ" 了吧？当然不是了，日语还有很多词汇可以用来形容离别，比如说是"サヨナラ"或者 "別れ" 等等。
SilverMoonlight
南浦凄凄别，其中含有多少离愁与别离的情感啊，我们该怎样好好地品味这句诗呢？我来给大家分享一下我的5个点评： 1. 先来一发普及性质的，南浦在哪里啊？不是浦东南浦吧？不是的，南浦就是金陵城南的陸游桥边，他在那里与友人长别，只留下凄凄别离之句。
寂寞孤城
4. 同样的离别，因为年代和背景的不同，可能会有截然不同的呈现方式。那么如果是在现代，南浦口的别离，可能就变成了"泪眼朦胧的马路边，送你上车时不要哭，祝你前程似锦。"
寂寞孤独
2. 其实南浦凄凄别，"凄凄"这个词一拆开，也就是说，南浦的别离是带着凄凉之意的别离，而不是带着快乐的说再见。比如说，我和你就不会有凄凉之别，无论什么时候都是Happy的神仙缘分。