【扑面】◎扑面pūmiàn[blowonone’sface]迎面而来香气扑面
【征尘】hēngchén[dustwhichsettlesononeduringajourney]远行中身上沾染上的尘土满是征尘的衣襟
【去】1. 离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:~处。~路。~国。 2. 距离,差别:相~不远。 3. 已过的,特指刚过去的一年:~年。~冬今春。 4. 除掉,减掉:~掉。~皮。~势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。 5. 扮演戏曲中的角色:他~男主角。 6. 用在动词后,表示趋向:上~。进~。 7. 用在动词后,表示持续:信步走~。 8. 汉语四声之一:~声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。
【路】1. 道,往来通行的地方:道~。公~。水~。陆~。~途。~程。~人(行路的人,喻不相干的人)。狭~相逢。 2. 思想或行动的方向、途径:思~。生~。出~。~子。~数(shù)。 3. 方面,地区:外~货。各~人马。 4. 种类:一~货色。 5. 大,正:“厥声载~”。~门(宫室最内的正门)。~车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。~舆(古代君主所乘的车)。~寝(古代君主处理政事的宫室)。 6. 车:筚~。乘~。 7. 姓。
【遥】◎ 远:~远。~望。~想。~瞻。~指。~瞩。~相呼应。路~知马力。~测。~感。~控。
StarsintheSky
5. 扑面而来的征尘,似乎也可以看作是那些打扫卫生的阿姨,哐当哐当地扫着地,面对人行道上的尘埃,内心的mandala轮回都变得明亮起来了,他民族和内心的宣言也被冲破尘埃露了出来,走在路上的小伙伴们都要主动给他让道了!
江山如画
3. 有网友解释,这句诗其实是讲道士讲道的理论,说“征尘”指的是历经尘世而达到的尘障去除之境,“去路遥”意味着达到了不再有障碍物之处,路程就因此更为畅通,旅途会因此而变得短暂。哦呵呵,原来是这样啊~
江南旅人
扑面征尘去路遥 1. 这首诗用了一个生动形象的比喻,说的是征尘得道后的疾驰,好像本来就是一条路上的行人,被风吹起来的长发一锤定音,这时候,马一踏,风一煽,那尘土就飞了起来,脏了好几个后面赶路人的面孔。作为行路人还真是糊得受不了呢~
有点甜的苹果少女
4. 这句诗其实有一定的哲学含义,意味着人最初面临的困难,在经历了艰难险阻之后,解除了束缚,走到了自由的人生之路。好像句子的意思太深了,突然感到自己变得更加有文艺气息了~
Daydreamer
2. 这首诗语言简练,意境深远,似乎会不自觉地让人感到一股沉甸甸的荒芜感。不过这个征尘到底在干嘛,扑面而来的是谁的尘?还真是有点蒙啊~