欠翻译释义


【欠】1. 人在疲倦时张口出气:打哈~。  2. 身体稍稍向上移动:~身。  3. 短少,不够:~缺。~安。  4. 借别人的财物没有还或应当给人的事物还没有给:拖~。~账。 典

【翻译】ānyì[translate;interpret]用一种语言文字来表达另一种语言文字◎翻译fānyì[interpreter]从事翻译的人在外交部当翻译

欠翻译的用户点评


婷翩月

2024-08-02 15:15:25

最后,我们来谈谈这首诗的评价吧。虽然这首诗很短,但是它成功地运用了反言、省略等修辞手法,让我们在简短的四个字中感受到了诗歌的意境。但是,作为一篇需要翻译的诗,它的意义又显得有些玄乎。总的来说,这首诗还是很有意思的,值得我们深入思考。

光明使者

2024-08-01 17:22:20

总之,这首诗让我们感受到了语言上的巧妙运用,也引发了我们思考关于“翻译”和“诗歌”的问题。希望大家都能够好好品味这首小小的“欠翻”之作。

bunjoeol

2024-07-31 02:48:58

最后,欠翻译这句诗,简练而有力,意味着无论是语言还是国度,诗歌所代表的情感语言和文化内涵都需要以更多的形式进行传承和发扬光大。未来,无论是怎样的诗歌创作,我们都应该珍惜每一个代表情感和文化的文字,注重它们的翻译和传承,在跨文化的交流中加深理解,促进和谐。

蓝天白云5555

2024-07-31 00:34:35

接下来,我们看看这首诗的内容,发现它非常简短,只有四个字:“诗好,欠翻。”这是什么意思呢?是说这首诗写得很好,但是欠缺翻译吗?还是说这首诗需要翻译,否则就没有任何意义呢?这让人有些摸不着头脑。

EternalSunshine

2024-07-30 12:20:36

这句诗叫做“欠翻译”,让我们来一起开动脑筋,看看有哪些点可以评论。 首先,我们看到这句诗的名字,就知道它是一首需要翻译的诗。它的名字叫做“欠翻译”,看来就是非常需要翻译的意思。不过,这个诗名取得有点奇怪,好像跑题了呢?