【千古】◎千古qiāngǔ(1)[throughtheages]∶指久远的年代千古风流人物。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》千古江山。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词纵有千古。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》成为千古罪人(2)[forever]∶永远地千古奇冤,江南一叶——周恩来千古奇闻(3)[eternalrepose]∶
【英雄】雄yīngxióng[hero]非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》英雄乐业。英雄无觅孙仲谋处。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》典
【奈】◎ 如何，怎样：～何。怎～。无～何（无可如何）。～……何（中间加代词，如“奈我何”）。
【我】◎ 自称，自己，亦指自己一方：～们。～见（我自己的看法）。～辈。～侪（我们）。自～。～盈彼竭。
【何】1. 疑问代词（ａ．什么，如“～人？”ｂ．为什么，如“～必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“～不？”“～如？”ｄ．哪里，如“～往？”ｅ．发表反问，如“～乐而不为？”）。 2. 副词，多么：～其壮哉！ 3. 姓。 | ◎ 古同“呵”，谴责。 | ◎ 古同“荷”，担。
SkyHigh
千古英雄奈我何，警示后人应勿被功利诱惑，应守正心行义，身处顺境时更要谨防懈怠，保持清廉。奈我何更是助力英雄铸就永恒的丰碑，使英雄事迹被传颂流传，譬如刻石不朽。
幸运小熊
英雄之志，何可动摇？千古英雄奈我何，乃是对英雄品德高尚之肯定。英雄事业如山岳巍峨，不被世俗所动，常思民族国家大计，无愧于天地。
Gentleman
千古英雄奈我何，这不是在古代问自己，“为什么我要当英雄？”可能当时的英雄也不是自愿的啊，有的可能是不小心救了一个斗鸡的乞丐，就被渲染成英雄了吧。
小丑之王
英雄之道，岂能被人轻辱？千古英雄奈我何，乃是论述英雄胸怀坦荡，背负家国责任，坚忍不拔之品质。英雄身负使命，必将坚忍不拔，定要发扬光大，不为外物左右，铸就不朽功勋。
vensora
奈我何者，乃意谓难以动摇也。英雄者心正志坚，不为外物所动，岂受人心之所摆布？千古英雄之道，实为维护社稷民生，奈我何者，则是宣告其坚守信仰之誓言也。