【千金】◎千金qiānjīn(1)[athousandjingold]∶一千斤金子(2)[daughter]∶女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意(3)[wealthy]∶指很多钱,形容富贵
【买】1. 拿钱换东西，与“卖”相对：～卖。～办（❶采购货物的人；❷替外国资本家在本国市场上经营的中间人和经纪人）。～名。～好。～笑（旧指到妓院寻欢作乐）。～主。～方。～春（买酒，唐代酒名多带“春”字） 2. 招致：～祸。 3. 姓。
【一】1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。 2. 纯；专：专～。～心～意。 3. 全；满：～生。～地水。 4. 相同：～样。颜色不～。 5. 另外的：蟋蟀～名促织。 6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。 7. 乃；竞：～至于此。 8. 部分联成整体：统～。整齐划～。 9. 或者：～胜～负。 10. 初次：～见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
【醉】1. 饮酒过量，神志不清：～汉。～鬼。～意。～拳（一种拳术，步法上突出东倒西歪的醉态）。～生梦死。～翁之意不在酒。 2. 沉迷，过分爱好：～心。沉～。陶～（很满意地沉浸在某种境界或思想活动中）。 3. 用酒泡制的：～枣。～虾。～蟹。
遥远的寂静
千金买一醉，其实并不是说要花大价钱才能醉。有的时候，我们只需要朋友的陪伴，一杯廉价的啤酒就能让我们沉醉其中。人生就是一场旅行，有时候，不管是喝酒还是玩耍，只要能找到自己的小确幸，抓住刹那间的快乐，那就是最好的享受了！
曲终有谢
另一方面，则充分体现出了古人纯朴、豁达的情怀，让人对古时人文环境加深理解。
寻找时光之旅
千金只能买一杯酒？你开玩笑吗？在这个时代，不花钱怎么能让人注意到你？买酒不如买名牌包包，这才是真正的亮眼！包包会更让你与众不同！
ஐ心动台湾ஐ
花千金买一醉？有点过分吧！千金能不能先买个气球啥的？或者买一顿好吃的饭，食物能带来的快乐可是无法估量的！送份礼物也能让心情好呢！
岁月静好
「千金买一醉」这句诗你们懂嘛？我来告诉你们，这不就是花千金买一场放纵吗？约会奢华却不择手段，压根不管钱财！我们要向这种豪爽的态度学习，如此任性的人生才有意义！
拟古十二首其它诗句