【千里】◎千里qiānlǐ[thewingedsteed]指千里马先王之千里。——《吕氏春秋·察今》
【孤】1. 幼年死去父亲或父母双亡:~儿。遗~。托~。~寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。 2. 单独:~单。~独。~立。~僻。~傲。~茕(单独无依然)。~介。~身。~危。~芳自赏。~苦伶仃。~掌难鸣。~云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。 3. 古代帝王的自称:~家。~王。 4. 古同“辜”,辜负。
【坟】1. 埋葬死人筑起的土堆:~墓。~地。~冢。~茔(坟地,坟墓)。 2. 水边高地:汶~。 3. 大:~首。~烛。 4. 古代的典籍:~典。~籍。 典
江湖再见
据说这句诗源自明代著名诗人杨慎的《临江仙·滁州西涧》。不知道他当时有没有看到那个千里孤坟呢…… 第五段: 这句诗很浪漫,千里孤坟,恩恩爱爱的。嘿嘿,我觉得跟我的感情故事很相似呢,我和我的男票也是相隔千里,但我们的爱情会更长久,更甜蜜!而且如果这个孤坟是我们的彩排地点就更好了!
大海的守卫
让我来把这句诗翻译成英语:The solitary grave a thousand miles away. Ha!很简单,不用谢我!
欢快的小丑
3. 千里孤坟,感觉这句话可以形容很多场景,比如属于一个国家、一个民族的英雄在异国他乡长眠的惨烈景象。
幸运星星
好美的一句诗啊!千里孤坟,寂寞空桥!感觉整个人都被深深地震撼了!
Starstruck
2. 这句诗真的不错,能让人感受到深深的悲痛和孤寂。千里孤坟的形象很生动,让人不由得想起那些英雄们的牺牲。