【前】1. 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：～面。～边。～方。面～。～进。～程。 2. 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以～。～人。～此。～科。～嫌。～言。～车之鉴。 3. 顺序在先的：～五名。 4. 向前行进：勇往直～。
【山风】hānfēng[mountainwind]起于山野之间的风
【雨】◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。 | ◎ 下雨，落下：～雪。
【凉】1. 温度低：～快。～爽。～意。～气。阴～。～丝丝。～亭。荒～。 2. 喻灰心，失望：听到这消息，我～了半截。 3. 中国西晋末年至北魏，各族统治者在西北地区建立的割据政权：五～（前、后、南、北、西）。 | ◎ 放一会儿，使温度降低：把开水～一～再喝。
theIncredible1994
或许，前山风雨凉的意思其实是在夸耀自己心境比天空还开阔，风雨凉是不是就是无所畏惧的意思啊~
独一无二的你
或者，这句诗其实是暗指说“我家前面山上有很多植被可以防水呀，所以风雨来了也不怕哦~”
寻梦人
但实际上，这句诗听起来就像是在炫耀自己去过旅游胜地一样，前山风雨凉，是不是就是在说“哇，我去过的地方风景无敌赞”~
也许不够资格
“前山风雨凉”这句诗是多么文艺多么有格调啊，一听就知道是大神写的，我们这种凡夫俗子是完全读不懂的啦~
蓝天白云
总之，在现代社会，这句诗被翻译成“前面山上防风遮雨，不怕啦”的说法也是很有可能的啦~