【窃禄】犹言无功受禄。多用于自谦。唐杜荀鹤《自叙》诗：“寧为宇宙閒吟客，怕作乾坤窃禄人。”宋曾巩《高阳池》诗：“独惭旷达意，窃禄诚已卑。”宋司马光《酬胡侍讲先生见寄》诗：“贱生偶承乏，窃禄聊自庇。”
【从来】◎从来cónglái[always;allalong]向来,一向——用在动词或形容词前面,表示动作、行为或情况从过去到现在一直是那样从来如此
【岂】◎ 助词，表示反诘（a.哪里，如何，怎么，如“～敢”，“～堪”，“～可”，“～有此理”；b.难道，如“～非”，“～不”，“～有意乎”）。 | 1. 古同“恺”，快乐。 2. 古同“凯”，胜利的。 方言集汇
【有因】有道行。《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“﹝顾夫人﹞请了几个有因的道士，在青城山老君庙里建醮，祈求仙方，保护少府回生。”2.有缘故。如：事出有因，查无实据。典
Yelleo
岂有因？窃贼们就是因为没有合适的工作而陷入到这个泥沼，走上了偷窃的道路，而这一切的背后都是由社会原因引起的。
枯叶风起
这句诗就像那个假货一样，随处可见，却不值一提。如果窃贼们都依据这句诗去盗窃，那么盗窃率将会激增，国库会直接破产。每个人都知道偷盗是不对的，而这句诗更是提醒我们不要被金钱蒙蔽了双眼。
磁力癌晚期
这句诗翻译过来就是，“为何而去呢，我就是喜欢偷。”看来小偷们心里明白得很，也不想编什么借口。
浮生若梦
所以，不要用这句诗来开脱自己的行为，也不要让你的孩子学习这种不可取的做法，因为罪恶总有一天会被揭发的！
MoonlightWhisper
这句诗很有意思，让我也来点评一下吧！ 首先，窃盗是错的，可从来没有翻译的时候是“偷钱还因为没有钱用”啊！