【妾身】旧时女子谦称自己。三国魏曹植《杂诗》之三:“妾身守空闺,良人行从军。”南朝梁江淹《古离别》诗:“君在天一涯,妾身长别离。”《初刻拍案惊奇》卷二七:“师父若肯收留做弟子,便是妾身的有结果了。”
【虽】◎ 连词,把意思推开一层,表示“即使”或是“纵然”的意思,后面多有“可是”、“但是”相应:~然。~则。麻雀~小,五脏俱全。
【存】1. 东西在那里,人活着:~在。~亡。生~。 2. 保留,留下:保~。留~。~照。~疑。去伪~真。 3. 寄放:寄~。 4. 停聚:~水。 5. 怀有,怀着:~心。不~任何奢望。 典
【如】1. 依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 1
【昼】◎ 白天:~夜。白~(白天)。
【烛】1. 用线绳或苇子做中心,周围包上蜡油,点着取亮的东西(古代亦称“火炬”):蜡~。花~。~光。~泪。~台。风~残年。 2. 洞悉:洞~其奸。 3. 灯泡瓦特数的俗称:十五~的灯泡。
飘然随心
最后,发现“妾身虽存如昼烛”这句话其实深藏玄机。它并不是表面上那么平淡无奇的一句话,而是包含了“虽然此时此刻处于危险,可是坚信自己,坚信爱情不变,也一定会有那个人听到我爱你的声音。” 一个人的生命虽然短暂,但热爱生命和爱情的小姐姐,虽然只是一根凡人手中的小蜡烛一样渺小,却能借着自己的热情点燃爱情之火!
OceanEyes
就这?还就得与众不同了?我从电视剧之神琼瑶大妈的作品里就看累了这样的设定。闹妆不离面,乍暖还生花,哎哎哎,都感到虚伪。。。小姐姐的想法可能是想证明自己惟我独尊,为了爱情不离不弃,展现真正的女性自尊和力量。不过,这个词似乎过于模板化了,即使逆袭成功了,依然会让人揣测色彩。。
忘川彼岸花舞倾城
看完这段话想起了一句话:“我还年轻,我还有梦!”把“梦”换成“昼烛”,话音一传,就成了“我还年轻,我还亮!”呜呜,我太好玩了!不过小姐姐想表达的应该是即使虽然在冷暖计较的现实中,仍然不失情怀和热情,依旧发出耀眼的光!
柔情蜜意
我是个老古董,最爱看金庸武侠小说了!在那种人情冷暖的年代,小说里的女人总要想方设法地保护自己,才能在丈夫面前略占一席之地。这“妾身虽存如昼烛”的台词,岂不正是想要告诉我,她虽然处于卑微地位,仍决心为自己,为自己的爱情而奋斗着啊。
琉璃之恋
妾身虽存如昼烛,这句话简直就是老一辈电视剧的代表!小姐姐作为一根烛火可真的够忠诚啊!不过话说回来,小姐姐此时此刻的内心状况岂能浅薄到只有这一点点的形容?!