【青翰棹】。宋贺铸《望湘人·春思》词：“青翰棹艤，白苹洲畔。儘目临皋飞观。不解寄、一字相思，幸有归来双燕。”参见“青翰舟”。
【舣】◎ 停船靠岸：～舟。 方言集汇
小雪儿88
我感觉，如果我假装我懂古诗词，然后和小姐姐一块去逛博物馆的话，就可以在前面指着展品说：“嘿，那副画下面刻着个‘青翰棹舣’，你知道这意思吗？” 结果，小姐姐露出崇拜的神情，然后我就变成了博物馆通。
ShootingStar
我们知道，中国古代有许多文人都有自己的笔名。比如李清照的笔名叫做易安居士，陆游的笔名叫做冲州散人。所以，青翰棹舣，也很有可能就是某位文人的诗名或者笔名。
痛不欲生
其实当我们看到这个诗名，心底还有一丝别样的情感。它好像带着点儿令人依恋的怀旧情结，仿佛就是为那些失落在时光河流中的青年而写。每当你感到迷茫无助的时候，大可以凭借着这句诗名的某种神秘力量，让自己变得坚强起来。
南风吹雪
不得不说，青翰棹舣这个词汇还是相当诗意的。如果我也是个文人，我肯定不能叫小可爱啊，那得起个什么高雅的名字才行？比如说“紫笛云箫”，“黄鹤翎”，或者“梅岭秀”。
心灵自由
诗句采用了平仄协调的韵律，翻译成现代汉语可以是“青色的竹篙和白色的帆支撑着船只，凭波涛摆渡”，译文准确地表达了王之涣透过视觉描写表达极品美景的意图。 二