青莲译梵书释义


【青莲】莲花。瓣长而广,青白分明。南朝梁江淹《莲花赋》:“发青莲於王宫,验奇花於陆地。”胡之骥注:“观音大士生於王宫,坐青莲花上。”唐玄奘《大唐西域记·呾叉始罗国》:“掬除洒扫,涂香散花,更採青莲,重布其地,恶疾除愈,形貌增妍,身出名香,青莲同馥。”2.指像青莲一样的颜色。南朝梁元帝《玄览赋》:“紫紺之堂临水,青莲之臺带风。”3.喻佛眼。北周庾信《秦州天水郡麦积崖佛龛铭序》:“从容满月,照耀青莲。”倪璠注:“《维摩经》曰:‘目浄修广如青莲。’”宋苏辙《魏佛狸歌》:“青莲湛然俛下视,击鉦卷斾抽行营。”《古尊宿语录》

【译】◎ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。

【梵】◎ 关于古代印度的:~语(印度古代的一种语言)。~文(印度古代的文字)。

【书】1. 成本的著作:~籍。~刊。~稿。~香。~卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。~生气(指读书人脱离实际的习气)。  2. 信:~信。~札。~简。~函。  3. 文件:证~。说明~。  4. 写字或写的字:~法。~写。~桌。~案。~画。  5. 写文章:大~特~。罄竹难~。  6. 字体:草~。隶~。楷~。  7. 古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。  8. 某些曲艺形式的通称:说~。听~。

青莲译梵书的用户点评