【群】1. 相聚成伙的，聚集在一起的：～岛。～山。～书。～芳。～居。～落（luò）。～集。～雕。～蚁附膻（许多蚂蚁附着在有膻味的东西上；喻臭味相投的人趋炎附势，追逐私利）。 2. 众人：～众。～情。～雄。～策～力。～威～胆。 3. 量词，用于成群的人或物：一～孩子。
【峰】1. 高而尖的山头：山～。～巅。～峦。高～。险～。 2. 形状像山峰的东西：驼～。浪～。 3. 最高处：登～造极。～年（自然界中某种活动达到高峰的年度）。 网
【朝】1. 早晨：～阳。～晖。～暮。～霞。～气。～思暮想。～令夕改。～秦暮楚（喻反复无常）。 2. 日，天：今～。明～。 | 1. 向着，对着：～向。～前。～阳。坐北～南。 2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：～见。～拜。～圣。～香。～仪。 3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：～廷。上～。退～。～野。～政。～臣。～议。～房。 4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：～代。唐～。 5. 〔～鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．
【拱】1. 两手抱拳上举，以表敬意：～手。～揖。 2. 两手合围：～抱。～木。～璧。 3. 环绕：～卫。～护。～北（众星环卫北极星）。 4. 耸起，隆起，弯曲成弧形：～肩缩背。～顶。～门。～桥。 5. 向上或向前推，顶动：～芽。虫子～土。 6. 姓。 典
【如】1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。 2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。 3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。 4. 到，往：～厕。 5. 假若，假设：～果。～若。假～。 6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？ 7. 与，和：“公～大夫入”。 8. 或者：“方六七十，～五六十”。 9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。 10. 表示举例：例～。 11. 应当：“若知不能，则～无出”。 12. 〔～月〕农历二月的别称。 1
【骏奔】亦作“骏犇”。急速奔走。《后汉书·章帝纪》：“骏奔郊畤，咸来助祭。”南朝梁任昉《百辟对进今上笺》：“是以玉马骏犇，表微子之云；金版出地，告龙逢之怨。”唐韩愈《郴州祈雨》诗：“旱气期销荡，阴官想骏奔。”清顾炎武《再谒天寿山陵》诗：“臣子分则同，骏奔谁供职。”
一千零一夜的魅影
楼上语言流畅诶，英语好棒，果然是程序员调教出来的吼。压根翻不出来这样的翻译，看起来还要多提升提升词汇量了。 3. 群峰朝拱如骏奔，感觉充满了一种磅礴气势啊，配上一副山水画恰如其分。
DreamyEyes
觉得这句话真的可以用来形容那些遥远边疆的山峰，它们孤峰耸立却又彼此陪伴。这时的山势很漂亮，融入到生命中，刻入灵魂里，等你想起来它会在心灵里展开美丽的山水风光。 4. 群峰朝拱如骏奔，给人留下了无限遐想的空间，我们可以用自己的方式去想象诗中所描绘的画面，不同的思想也可能塑造出不同的景象啊！
思念如潮涌
这句诗真的可以形容得就是哇，简直群山到了拱起来就像一群骏马在奔跑，顶上的云像是白色的鬃毛，真滴美哇！
夏途渐行
哇塞楼下正确！真滴想去看看到底长啥样诶！这诗词使用起来太有意境了呀，但是我感觉这句话故意用的是群山而非山群，相信肯定也有什么故事不是？ 2. 翻译成英文顺手一点就好比是“Numerous Peaks Rise like Racing Steeds”，英文翻译起来也蛮屌的。
极光魔法
同意楼上的说法，这句话是有非常多种解释的，不仅仅是山川之间的交错，也可以是什么神兽在世界 surface 上 gallop，有的人想起了 changcheng 有的人想到了金丝峡，也有人想到了桂林山水，大家可以根据自己的视角去看这句话。 5. 群峰朝拱如骏奔，感觉像是要用一种形象的方式来描述舞台上的震撼，铺满整个视野的群山之间，在夕阳的映衬下光彩熠熠，我仿佛还能感受到那种冲天而起的气势。