【山歌】◎山歌shāngē[folksong]短小质朴、节奏自由的民间歌曲,流行于中国南方农村或山区舟子在那里一面摇橹,一面唱山歌
【静】1. 停止的，与“动”相对：～止。～态。～物。平～。风平浪～。 2. 没有声音：安～。寂～。僻～。冷～。肃～。～悄悄。～穆。～谧。～默。～观。～听。 3. 安详，闲雅：～心。～坐。 4. 古同“净”，清洁。 5. 姓。
【夜】◎ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚。日日～～。～阑（夜将尽时）。～盲。～幕。～宵。～话。～袭。～行（xíng ）。～战。
【声】1. 物体振动时所产生的能引起听觉的波：～音。～带。 2. 消息，音讯：～息。不通～气。 3. 说出来让人知道，扬言，宣称：～明。～辩（公开辩白）。～泪俱下。～嘶力竭。 4. 名誉：名～。 5. 音乐歌舞：～伎（女乐，古代的歌姬舞女）。～色。
【宛转】zhuǎn(1)[mediate;helptoeffectacompromise]∶圆场;圆成店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明·冯梦龙《警世通言》(2)[passthroughmanyhandsandplaces]∶辗转路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》宛转而不卧(3)[mildandindirect;tactful]∶婉转