【山阴】◎山阴shānyīn[ubac]山坡背阴的一面;山的北侧
【定】1. 不动的,不变的:~额。~价。~律。~论。~期。~型。~义。~都(dū)。~稿。~数(shù)(a.规定数额;b.指天命;c.规定的数额)。断~。规~。鉴~。 2. 使不变动:~案。~罪。决~。确~。 3. 平安,平靖(多指局势):大局已~。 4. 镇静,安稳(多指情绪):心神不~。 5. 确凿,必然的:必~。镇~。 6. 预先约妥:~计。~情。~货。~做。 7. 姓。
【远近】◎远近yuǎnjìn(1)[farandnear]∶远处和近处远近闻名(2)[distance]∶指距离的长短(3)[closeordistant]∶指关系的亲疏
alwaysSmiling93
其次,这句诗可能是在描述一种境况,或者说是在形容一种美景吧。
DreamyWhispers
但是,译者可以从其意境出发,在使用语言上采用化境转喻的手法,用生动的语言让外国人也能领略到那种“看山是山,看水是水”的境界。 最后,虽然这句诗是古人所作,但对我们这个时代同样有着深刻的意义。
crimsonSilhouette45
从字面来看,它勾勒出了一个虚幻而具体的景色,仿佛将人直接带入其中,使之身临其境。
南风知我意
这句“山阴定远近”啊,是不是听起来就很像你高考时考到的古诗词填空题啊?不得不说,这都是些地名,上面的考生如果是上海人,题目恐怕刚一出来就已经凉了,这可真是浓缩了中国广袤的土地味道啊!
执着的追求
定远在安徽啊,,应该也是个风景优美的武夷山之类的地方吧,哪位大佬去过这个地方顺便分享一下当地的特色美食啊。