【生绡】未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。唐韩愈《桃源图》诗:“流水盘迴山百转,生綃数幅垂中堂。”宋王安石《学士院画屏》诗:“六幅生綃四五峰,暮云楼阁有无中。”清吴伟业《永和宫词》:“上林花鸟写生綃,禁本钟王点素毫。”苏曼殊《调筝人将行属绘金粉江山图题赠》诗之二:“送卿归去海潮生,点染生綃好赠行。”
【合欢扇】称图案花纹,象征男女欢会之意。汉班婕妤《怨歌行》:“裁为合欢扇,团团似明月。”南朝梁刘孝威《七夕穿针》诗:“故穿双眼针,时缝合欢扇。”元张可久《寨儿令·春愁》曲:“想合欢綉扇亲描,记同心罗帕轻揪。”