【身】1. 人、动物的躯体，物体的主要部分：～躯。人～。～材。～段。船～。树～。 2. 指人的生命或一生：～世。献～。 3. 亲自，本人：自～。亲～。～教。～体力行。 4. 统指人的地位、品德：出～。～分（fèn ）。～败名裂。 5. 孕，娠：～孕。 6. 量词，指整套衣服：做了一～儿新衣服。
【死】1. 丧失生命，与“生”、“活”相对：～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。 2. 不顾生命：～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。 3. 固执，坚持到底：～心塌地。～卖力气。 4. 无知觉：睡得～。 5. 不活动，不灵活：～结。～理。～板。 6. 不通达：～胡同。～路一条。 7. 过时，失去作用：～文字。 8. 极，甚：乐～人。
【千年】时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。”南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。”唐卢照邻《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。”毛泽东《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年，魏武挥鞭。”汉
【恨】1. 怨，仇视：怨～。愤～。仇～。痛～。 2. 为做不到或做不好而内心不安：～事。悔～。遗～。抱～终天。
【溪水】指从山里流出来的水流。《三国志·吴志·朱桓传》：“城外有溪水，去城一里所，广三十餘丈，深者八九尺，浅者半之，诸军勒兵渡去，桓自断后。”唐王建《赠华州郑大夫》诗：“少华山云当驛起，小敷溪水入城流。”丁玲《梦珂》：“从山顶流下许多条溪水，又清，又亮，又甜。”
MidnightDragon
总之，这句诗讲述的故事虽然有点悲情，但却也是很真实的。或许现代生活虽然有了太多的物质，但精神上仍然需要这种文化的滋润。
湖水之梦
其实觉得这句诗挺唯美的。毕竟古诗中那些死去的人物，都是有着悲剧色彩的。像这句诗中的男女主角，感觉命运很悲催。
HappyFrog
不得不说，这句诗还是有点震撼的。尤其是“身死千年”，感觉就像是那种坚持不懈的爱情，即使死了，也还在等待。
silentWillow5
这种唯美主义风格的诗，可能更能够打动文艺小清新们的内心。毕竟世上大多数的人都会在情感上执着，这不就是这句诗要表达的嘛。
今生不悔此相逢
关于这句“身死千年恨溪水”的诗，小编来点评一下。首先吧，这句诗还是满有感觉的。感觉就像是一个古代的爱情故事，男女主角因为某些原因相爱不成，最后男的死了，女的就在溪水边呜咽。