【拾】1. 捡，从地上拿起：～草。～粪。～零（捡取某方面的零碎材料，常用于文章标题）。～取。俯～皆是。～人牙慧。 2. 收，敛，整理：收～。～掇。 3. “十”的大写。 4. 旧称射箭人穿在左臂上的皮制护袖。 | ◎ 古同“涉”，历，经由：～级而上。
【得】1. 获取，接受：～到。～失。～益。～空（kòng）。～便。～力。～济。心～。 2. 适合：～劲。～当（dàng ）。～法。～体。 3. 满意：～意。扬扬自～。 4. 完成，实现：饭～了。～逞。～志（多指满足名利的欲望）。 5. 可以，许可：不～随地吐痰。 6. 口语词（a.表禁止，如“～了，别说了”；b.表同意，如“～，就这么办”）。 | 1. 必须，须要：可～注意。 2. 极舒服，极适意：这时要能洗上凉水澡，就～了。 | 1. 用在动词后表可能：要不～。拿～起来。 2. 用在动词或形容词
【杨花】絮。北周庾信《春赋》：“新年鸟声千种囀，二月杨花满路飞。”唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗：“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。”宋陈偕《满庭芳·送春》词：“榆荚抛钱，桃英胎子，杨花已送春归。”《西湖佳话·六桥才迹》：“杨花若不沾泥去，尚可随花落绣裀。”曹禺《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！杨花！多么轻的杨花呀！”典
【泪】◎ 眼里流出的水：眼～。～痕。～水。～眼。～珠。～盈盈。声～俱下。 典
【沾臆】谓泪水浸湿胸前。南朝梁沉约《梦见美人》诗：“那知神伤者，潺湲泪沾臆。”明刘基《关山月》诗：“夜深羗笛吹一声，征人相看泪沾臆。”清陈维崧《五福降中天·丙辰元旦和蘧庵先生韵》词：“任他仙释，算换了年光，也应沾臆。”
甜美花语
杨花可以用来比喻年轻的女子，那么这首诗就是说，我捡起了一位年轻女子的泪水，于是我的心中充满了感伤和咸味。怎么样，是不是想象力十分丰富！
美丽幸福的时光
拾得杨花泪沾臆？这诗句什么名堂！跟喝醉了似的，杨花在眼前乱飞，眼泪鼻涕都不管了！不过，这也是一种美丽的疯狂吧。
初见倾心
最后，我们要记住这样一句话：世上本无正确的解释，解释皆是人做出来的。同一个诗句，可以有无数种解读。拾得杨花泪沾臆，可能有人喜欢，可能有人不屑一顾。但不管怎么说，诗歌是艺术之花，怎么解读都是美好的。
SunsetLover
聪明的你肯定已经发现，这句诗用了拾得和沾臆，两者都是用了错别字来表达诗人的情感。有人说是大智若愚，有人说是举重若轻，我只想说这是现代人类诗学的一个大败笔。
晨曦之光
“拾得杨花泪沾臆”这句话，体现了一种细腻的情愫，诗人的感情流露在极度紧凑的语言组合中。这种细腻表现在对诗人思念的传达上，同时也包含着对离别时必然伤感的理解和宽慰。