【双】1. 两个,一对:一~鞋。~杠。~重(chǒng )。~方。~管齐下。~豆塞聪(耳被堵塞,一无所闻)。~瞳剪水(形容眼珠的清澈)。智勇~全。盖世无~。 2. 偶,与“单”相对:~数。~号。 3. 加倍的:~料。~份。 4. 姓。
【花】1. 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。 2. 供观赏的植物:~木。~草。~匠。~事(游春看花等事)。 3. 形状像花的东西:雪~。浪~。钢~。火~。棉~(棉的絮亦称花)。礼~(烟火)。挂~(指战斗中受伤)。 4. 用花装饰的:~圈(quān )。~篮。~灯。~车。 5. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:~样。~边。~~绿绿。印~。 6. 指“痘”:天~(一种急性传染病)。 7. 混
【竞】◎ 比赛,互相争胜:~争。~赛。~技。~选。
【春芳】的花草。三国魏应璩《与从弟君苗君胄书》:“结春芳以崇佩,折若华以翳日。”唐司空图《春山》诗:“可是武陵溪,春芳著路迷。”宋欧阳修《禁火》诗:“火禁开何晚,春芳半已凋。”明杨慎《与方思道别》诗:“幸驶星驾期,共玩春芳緑。”2.春天的花香。唐李白《惧谗》诗:“众女妬蛾眉,双花竞春芳。”
无星的黯淡
2.这个诗人应该总体来说是一个爱好者,或者是一个出色的观察家。他能够深度而敏锐地捕捉到两朵花的微妙之处,而且用简洁的方式概括了整个比赛形势。作为一个爱好者,他的写作显然是充满了热情,跟那些一板一眼的古诗词不同。这句话的精妙之处就在于,兼顾了激烈的竞争和美好的春光。
melodiousVoice
5.翻译成现代汉语,可以说这句话的意思就是:两朵花在春天争相绽放。但是译成这样的话,就会失去其中一些美丽的搭配和韵味。朴素的字眼也不能真正体现出诗人对花卉美好的赞美和渴望。所以,珍惜这样的古诗文,也要感谢执着于古诗文翻译的那些人,他们给我们带来了古诗文美好的一面。
MidnightDragon
3.这五个字里头,有两个字叫"花"。可以猜测这里的“花”指的应该是具体的花卉品种。典故方面,这句话好像没有很多。不过有一个非常有意思的点,就是这句话的断句。可以不将两个“花”连着读,而是分别读出“双花”和“竞春芳”两个部分。这样一来,这个短短的描述就变得更加富有韵律美了。
独行侠
4.双花竞春芳,不难看出,这里的诗人比较注重自然的节奏感。他喜欢把美好的事物看成一种自然的节奏,比如这里的两朵花的比赛,就像是自然界中各种植物开花的过程,轻盈,优美,富有韵律感。这种感受是非常舒适的,让人对自然界充满敬畏和赞美。
冷色调
这句诗是极度高能的花艳赛场,两朵花在为争夺最美的称号展开激烈较量。这显然像是一场女团练习室内部比赛,每个成员都想成为“全场最燃”的那个,但又不能因为过度出色而压制了队友。双花竞春芳,大概就是:可以独领风骚,但要把握一个度。