【水上】《易·涣》：“风行水上，涣，先王以享于帝立庙。”北周庾信《周柱国大将军纥于宏神道碑》：“月中生树，童子知言；水上浮瓜，青衿不戏。”唐张说《送梁六自洞庭山作》诗：“巴陵一望洞庭秋，日见孤峯水上浮。”2.犹水边。《史记·淮阴侯列传》：“信乃使万人先行，出，背水陈……赵开壁击之，大战良久。於是信、张耳详弃鼓旗，走水上军。”南朝梁吴均《行路难》诗：“洞庭水上一株桐，经霜触浪困严风。”3.旧时谓妓女开始接客。《史林残花》：“妓女始荐寝曰水上。”
【浮沤】上的泡沫。因其易生易灭，常比喻变化无常的世事和短暂的生命。唐姚合《酬任畴协律夏中苦雨见寄》诗：“走童惊掣电，飢鸟啄浮沤。”宋范成大《石湖中秋二十韵感今怀旧而作》：“水天双对镜，身世一浮沤。”明无名氏《赠书记·认男作女》：“老爷若放浮沤，情愿焚香顶礼，朝夕把恩酬。”清恽敬《海会庵放生河碑铭》：“圣人愚人，善禽恶兽，如大海中浮沤，大空中飞尘。”郭沫若《女神·蜜桑索罗普之夜歌》：“无边天海呀，一个水银的浮沤。”典
落羽时光
如果能够再把这句古诗融入到年轻人喜欢的文化背景中，可能会更具有影响力。
DancingFirefly
但是，对我这个Z世代来说，这句诗缺乏足够的贴合性，用不上的情况比较多。
博学若贝海
总的来说，这句诗比较典雅，但可能不太适合现在年轻人的口味。
梦中人
不过，能够用几个字想出这种音韵相似的构词方法也是挺不容易的。
回忆里的潇洒
“水上浮沤”这句诗，传统文化的韵味不错，韵律感扎实，让我更好地了解了中国儒家思想。