【田舍】舍tiánshè(1)[landandhouse]∶田地和房屋(2)[farmhouse]∶农舍(3)[village]∶泛指农村(4)[afarmingfamily;apeaseatfamily]∶田家田舍翁
【清明】◎清明，清明节Qīngmíng,Qīngmíngjié[ChingMing]中国的二十四节气之一,在4月4、5或6日。在节日里人们扫墓和向死者供献特别祭品
【日】1. 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 2. 白天，与“夜”相对：～班。 3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。 4. 某一天：纪念～。 5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。 6. 时候：春～。往～。 7. 每天，一天一天地：～记。～益。 8. 特指“日本国”。
陌上柳絮飞春雨
其次，再来听听我们的外籍友人如何评论这句诗吧。Oh, my god! How beautiful the scene is! 田舍清明日，这真是一句优美的诗句，如此用词得体，语言简洁明了，充分展现了中国美丽的田园风光。
幽云万绪
这句诗真是让人觉得清新脱俗呢！大概就是所谓的“田园诗”吧。它把人带到了田野的世界里，太阳公公、小动物、青青的稻田，让都市人瞬间暴露出自己的乡愁。有点想唱“乡间的小路，夹着金黄的稻穗，散落着奶奶家的乡愁”了。
命运骑士
田舍清明日，充满了山野的新鲜气息，阳光下的田野里，绿油油的一片，仿佛连天的蓝也被镶嵌了起来。这句诗给人一种生机勃勃的感觉，好想去农村体验一下这种气息啊！
阳光下的微笑
最后，让我们来看看这句话的另一个角度。田舍清明日，或许也可以理解为是一种文化传承。在这个日子里，农民们会去祭扫他们的逝去的亲人。他们会把一些符合传统的物品(如五色棒、蒸糕、素菜等）放在祭祀的桌上，祭拜自己的先辈。所以说，这句话不仅仅是一句诗，更是对传统文化的一种呼唤。
WanderingMind
光是忆往昔，想不起高祖，青山绿水也一幢幢变了样。田园诗唤起了人们对于田园生活的向往，而清明诗唤起了人们对于祖先的思念，在繁华世界中能听到田舍清明的鸟鸣声，也能在人海中追寻先人的足迹。