【听】1. 用耳朵接受声音：～力。～写。～觉。聆～。洗耳恭～。 2. 顺从，接受别人的意见：言～计从。 3. 任凭，随：～任（rèn ）。～凭。～之任之。 4. 治理；判断：～讼（审理案件）。～政。 5. 量词，指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等：一～可口可乐。
【雨】◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。 | ◎ 下雨，落下：～雪。
【半山】ànshān[halfwayupahill]山腰而半山居(停着)雾若带然。——清·姚鼐《登泰山记》
【眠】1. 睡觉：安～。长～。失～。 2. 某些动物一定时期内像睡眠那样不食不动：初～。冬～。 3. 倒卧：一日三～三起。 4. 横放：“～琴绿阴”。
不羁之风
看似单纯的“听雨半山眠”，其实蕴含着更深的内涵，这就需要我们去挖掘它的魔力，深入到括号之间去寻找启示。
红尘共醉
听雨半山眠，这句诗像极了那个想要在山林中瞎晃荡的人，结果被大雨浇了一身的冷水，只好在雨中四处寻找可以栖身的地方。
绿叶红花
我们从这句诗中也能看出一些风景，那就是半山腰的那片属于树叶和花朵的绿色，它们沐浴在雨雾之中，可能更加迷人。
秋天的故事
雨中的声响，很容易让人联想到一只呱呱叫的青蛙，在这样的背景之下，听雨半山眠，感觉如此的嘈杂。
幸运星
此句诗的表达方式似乎有点不负责任，不太符合当代人的思维习惯。或许这句诗在原著的年代里曾经引起过轰动，但是放在今天，可能就只能感叹一声不错了。