【图南】逍遥游》载：北冥有鱼，其名为鲲。化而为鸟，其名为鹏。鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，背负青天而莫之夭阏者，“而后乃今将图南”。后以“图南”比喻人的志向远大。唐杜甫《泊岳阳城下》诗：“图南未可料，变化有鵾鹏。”明高启《望海》诗：“安得击水游，图南附鹏翼。”陈去病《恻恻》诗：“图南此去舒长翮，逐北何年奏凯歌。”
【未可】◎未可wèikě[cannot]不可
【料】1. 估计，猜想：～想。预～。 2. 可供制造其他东西的物质：材～。～子。备～。 3. 喂牲口用的谷物：草～。 4. 一种熔点较低的玻璃，用来制造器皿或工艺品：～器。 5. 烹调时的调味品：调～。 6. 整理，处理：～理。 7. 量词，用于中药配制丸药，处方剂量的全份：配一～药。
whisperingWind2
不过啊，我感觉这里的“未可料”其实就是在说“图南太神秘了，我也不知道它是干嘛的”。那图南的粉，你们觉得呢？ 2. “图南未可料”这句话不是说这个图南本身有多厉害，而是说作者（也就是那位大诗人）在这个图南之前的表现未必能预示出他接下来的创作。
多情自古
不过，精通日本的小伙伴们也知道，“图南”在日语里是“トナン”或者“トウナン”的读音，意思是什么呢？恭喜你翻墙成功！意思是“当想”，什么鬼……所以这句话的意思就变成了“当想未可料”。艹，这么玩啊…… 4. “图南未可料”可能是一句颇为尴尬的话，想一想，这位大佬创作了一个绝妙的画面，写下了饱含深情的文字，以为自己已经无可超越了。
今生不悔此相逢
结果有一天，他又写了一篇，又画了一幅，惊艳全场，这时候就可以用“图南未可料”来形容大佬的神奇惊人了。话说，这是不是就是我们常说的“老司机开新车”，赶快自闭一波。 5. 越来越觉得“图南未可料”这句话是一种比较包容的表达方式。因为诗人的创作很难判断好坏，也许这幅画没人看上，那幅画能让人惊叹不已，这也许就是“图南”的魅力所在。
梦幻的海湾
而用“未可料”这样的措辞，既不显得过于谦虚，也不会过于自大，是一种比较圆滑的方式来表达作者的灵感来源于何方。话说，有没有想起北鼻康康：“我只想问你，你从哪里学来的玩意？”
sunnyDay123
这句“图南未可料”，相信不少小伙伴都在高中时掉进了此句中。以下就是本蒟蒻对于这句诗的五段点评，欢迎大家吐槽~ 1. 这首诗用“图南”来形容某种神秘的存在，不禁让我想起了故事里的那只“莫名其妙”的黑猫，还有班上的那位超级神秘八卦女。