【外】1. 与“内”、“里”相对：～边。～因。里应（yìng ）～合。～行（háng ）。 2. 不是自己这方面的：～国。～路（同“外地”）。～族。～省。～星人。 3. 指“外国”：～域。～宾。～商。 4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：～公。～婆。～甥。 5. 称岳父母：～父。～姑（岳母）。 6. 称丈夫：～子（亦指非婚生之子）。 7. 关系疏远的：～人。 8. 对正式的而言，指非正式的：～号（绰号）。～史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。～传（zhuàn ）。 9. 传统戏
【戚】1. 因婚姻联成的关系：亲～。外～。～族。～友。 2. 忧愁，悲哀：～然。凄～。哀～。休～。 3. 古代兵器，像斧。 4. 姓。
【封侯】封拜侯爵。《战国策·赵策二》：“贵戚父兄皆可以受封侯。”《史记·卫将军列传》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后汉书·班超传》：“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”2.泛指显赫功名。唐王昌龄《闺怨》诗：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。”宋陈师道《九月九日魏衍见过》诗：“一经从白首，万里有封侯。”汉
【自】1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。 2. 从，由：～从。～古以来。 3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。 4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。
【有】1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。 2. 表示所属：他～一本书。 3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。 4. 表示估量或比较：水～一丈多深。 5. 表示大、多：～学问。 6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。 7. 无定指，与“某”相近：～一天。 8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。 | ◎ 古同“又”，表示整数之外再加零数。 典
【恩】◎ 好处，深厚的情谊：～爱。～赐。～宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。～德。～典。～惠。～仇。感～。开～。
莫浮语
别的不知道，但我真的希望在某些情况下，能够用这句诗有所斡旋。比如和领导谈加薪。当然，就是在你觉得自己有这个资格的情况下。
whistlingWind2
最后简单翻译一下，外戚封侯自有恩，就是说有钱有势有权的人就是 privileges 福利好啊！
幸福在身边
不过话说回来，这句诗似乎也是提醒人们家长要多帮助自己的儿女啊！万一某天李嫣和小翟寇了，这句诗怎么就派上用场了呢？
+*悠久岁月。
相信每个人都有自己的小圈子，帮助互动是必须的，但是权力越大，能力就越大，就得特别小心，不要得到了很多权力，却失掉了自己的灵魂。
落幕时光
这也是一种依附关系，但是如果和皇帝关系不好，可能就会输进官场淘汰的长河了。