【往往】◎往往wǎngwǎng(1)[often;frequently]∶每每;时常往往而死者相藉。——唐·柳宗元《捕蛇者说》老李往往工作到深夜才睡(2)[everywhere]∶处处;到处往往山出棋置。——《史记·货殖列传》卒中往往语。——《史记·陈涉世家》往往有得。——宋·王安石《游褒禅山记》(3)[oneafteranother]∶纷纷吴王之弃其军亡也,军遂
【飞花】飘飞。唐韩翃《寒食》诗：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。”2.飘飞的落花。明顾大典《青衫记·茶客娶兴》：“你掩泪含羞辞别去，似飞花逐水悠悠，萧萧孤影向谁投。”3.比喻飘飞的雪花。宋苏辙《上元前雪三绝句》之一：“不管上元灯火夜，飞花处处作春寒。”4.纺织时飞散的棉花纤维。
【落】◎ 丢下，遗漏：丢三～四。～了一个字。 | 1. 掉下来，往下降：降～。～下。零～（a.叶子脱落，如“草木～～”；b.衰败，如“一片～～景象”；c.稀疏，如“枪声～～”）。脱～。～叶。～泪。～潮。～英。～日。～体。～座。陨～。～井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。～雁沉鱼。叶～归根。 2. 衰败：没（mò）～。破～。衰～。沦～。流～。～泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均亦作“落魄（bó ）”）。 3. 遗留在后面：～后。～伍。～选。 4. 停留，留下：～户。～荒。～笔。～款。 5. 停留或居
【洞庭】的庭院。《庄子·天运》：“帝张《咸池》之乐於洞庭之野。”成玄英疏：“洞庭之野，天池之间，非太湖之洞庭也。”三国魏曹植《七启》：“尔乃御文轩，临洞庭。”宋苏轼《坤成节集英殿教坊词·教坊致语》：“洞庭九奏，始识《咸池》之音；灵岳三呼，共献后天之祝。”2.湖名。即洞庭湖。《韩非子·初见秦》：“秦与荆人战，大破荆，袭郢，取洞庭、五渚、江南。”唐韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“洞庭九州间，厥大谁与让？”清叶廷琯《鸥陂渔话·莪州公诗》：“洞庭春水添新涨，好看双飞返故林。”参见“洞庭湖”。3.湖名。太湖的别名。《文选·左思
携星漫游
第五段：往往飞花落洞庭，俗话说得好：人类就是一只大脑残。就这一句诗，连译名都被搞出了那么多神奇的版本，还被众多广告商大肆运用在各种广告词中，真的是笑话！不过无论怎样，这句古诗的美还是留存在人们的心中，唯有保持一颗崇尚美好的心，才能看到美好的一面吧！
大海的守卫
第四段：往往飞花落洞庭，日本人也太会开玩笑了吧，原本只是一句描写湖泊景色的诗，却被日本人翻译成“常に行き先を間違える”（总是走错路）。主要是因为“洞庭”和日语中的“洞（洞窟）”发音相同，“庭”和日语中的“庭（花园）”发音相同，国人的口音还是相对接近的。不过，像这种乱翻译的行为，其实真的非常不好。
silentWillow5
往往飞花落洞庭，本意是描述风景如画的洞庭湖，然而这句诗被翻译成多种版本，并被各种场合翻来覆去引用，可谓流传至今。下面就让我们看看这句诗被运用到不同场合中的点评吧！ 第一段：往往飞花落洞庭，可真是神兽国度世外桃源鸭！好想像一下洞庭湖上翱翔的神兽，能不能摸摸它们的毛呢？不过在网游中因为这句诗太出名了，所以被不少玩家用来命名角色或者取公会名，有别于贴近生活，倒是突显了网游里的虚拟感，但是这也太张扬了！
山河故国
第三段：往往飞花落洞庭，不得不说这句诗的功力深厚！无论是写在明信片上，还是挂在书房里，都显得那么的文艺清新，好心情都跟着起飞了！而且不少影视作品中也会引用，像《匆匆那年》中的夜色如雨，而光是这两句诗，就能让人回首往事，不知不觉就沉浸在回忆中。
只%怪J先生%
第二段：往往飞花落洞庭，感觉洛阳城外的一景一切涂鸦都离不开它！身为文艺青年，难免会在空无一物的公共场合上涂鸦一番。毕竟涂鸦可以突出个性和时尚感，而且还可以借鉴一些名言警句，比如“往往飞花落洞庭”，很百搭很适合用来点缀各式各样的作品。