【文】1. 事物错综所造成的纹理或形象：灿若～锦。 2. 刺画花纹：～身。 3. 记录语言的符号：～字。～盲。以～害辞。 4. 用文字记下来以及与之有关的：～凭。～艺。～体。～典。～苑。～献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。～采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。 5. 人类劳动成果的总结：～化。～物。 6. 自然界的某些现象：天～。水～。 7. 旧时指礼节仪式：虚～。繁～缛节（过多的礼节仪式）。 8. 文华辞采，与“质”、“情”相对：～质彬彬。 9. 温和：～火。～静。～雅。
【章】1. 歌曲诗文的段落：～节。～句。乐～。～回体。顺理成～。断～取义。 2. 条目，规程：～程。～法。简～。党～。约法三～。 3. 修理：杂乱无～。 4. 花纹，文采：黑质而白～。 5. 戳记：图～。盖～。 6. 佩带的身上的标志：袖～。领～。徽～。像～。 7. 奏本：奏～。本～。 8. 古同“彰”，彰明。 9. 姓。
【片】1. 平而薄的物体：卡～。名～。 2. 切削成薄的形状：～肉片。 3. 少，零星：～段（整体当中的一段）。～刻。～面。～甲不存。 4. 指较大地区内划分的较小地区：分～儿开会。 5. 〔～假名〕日本文所用的楷书字母。 6. 量词，指面积、范围、景象、心意等或成片的东西：两～药。一～新气象。 | ◎ 义同（一），用于“相片儿”、“电影片儿”等。
【绿】◎ 蓝和黄混合成的颜色，一般草和树叶呈现这种颜色：～色。～叶。～灯。～化。～洲。～茶。～地。～茸茸。～水青山。 | ◎ 义同（一），专用于某些名词：～林。～营（中国清代由汉人编成的武装，用绿旗作标志）。
【龟】◎ 爬行动物的一科，腹背都有硬甲，头尾和脚能缩入甲中，耐饥渴，寿命很长：乌～。～甲（龟的腹甲，可入药，古人又用以占卜，亦用作货币。亦称“龟板”）。 | ◎ 同“皲”。 | ◎ 〔～兹（cí）〕中国汉代西域国名，在今新疆维吾尔自治区库车县一带。
【鳞】1. 鱼类、爬行动物和少数哺乳动物身体表面长的角质或骨质小薄片：鱼～。～片。 2. 鳞状的：～爪（zhǎo ）。～波。～茎。～屑。～集（群集）。遍体～伤。～次栉比。 3. 泛指有鳞甲的动物：～鸿（指“鱼雁”，即书信）。
江湖再见
“文章片片绿龟鳞”这句话的组成真的帅得让人拍案叫绝啊！绿色的龟鳞，一片一片的文章……这样形象的比喻虽然不是写到了一起最精练的风格，但是却很生动有趣。这样的写作风格既有抒情的感觉，又不失搞笑，将诗歌的戏谑性发挥得淋漓尽致！
有点甜的苹果少女
据网友们的解释，“文章片片绿龟鳞”这句话可能是从明代耿升的《箜篌引》里面引用的，不过到底是什么意思就只能凭空猜测了。那么这句话的真实含义到底是什么？我就直接来个（ಥωಥ）吧，看起来光鲜却不实用（
纸鸢飞舞
有人翻译这句诗的时候说“日日长睡自闭白玉，文章片片绿龟鳞”，感觉这样翻译比较符合现代语言的习惯，而且有些刻画自闭的人的深情。但是这也有可能纯属试图让这句诗有像点，毕竟现在人们对腐向文学已经是……hhhhhhh.
风中舞动的轨迹
首先，“文章片片绿龟鳞”这句诗感觉有点像食物评论一样，大概是指着什么绿色坚硬的食材吧。那么这个坚硬的食材味道好不好呢？考虑到作者应该不是厨师，我们大概可以把这个食材的味道想象成……像葱姜蒜泥一样，可以调味却单独吃太刺激了。
奇幻旅程
这句“文章片片绿龟鳞”我真的是看不懂，绿龟鳞这个词倒是听过，文章片片也可以理解为是指文山会海的样子吧，但是这两者有什么联系吗？难道是说写出来的文都像绿龟鳞一样硬邦邦的，读起来没有流畅感吗？