【相逢】iāngféng[comeacross]彼此遇见;会见偶然相逢
【既】1. 动作已经完了：～往不咎。～而。 2. 已经：～成事实。～定。 3. 常与“且”、“又”连用，表示两者并列：～快又好。 典
【若】1. 如果，假如：～果。倘～。假～。天～有情天亦老。 2. 如，像：年相～。安之～素。旁～无人。置～罔闻。门庭～市。 3. 你，汝：～辈。“更～役，复～赋，则何如？” 4. 约计：～干（gān ）。～许。 5. 此，如此：“以～所为，求～所欲，犹缘木而求鱼也。” 6. 顺从：“曾孙是～。” 7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向～而叹。” 8. 指“若木”（古代神话中的树名）。 9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含～芳”。～英（“杜若”的花）。 10. 文言句首助
【旧】1. 过时的，与“新”相对：～式。～俗。 2. 东西因经过长时间而变了样子：～衣服。～书。 3. 原先曾有过的，过去很长时间的：～居。～友。 4. 有交情，有交情的人：故～（指老朋友）。念～（怀念旧日情谊）。 典
释放天使
相逢既若旧，其实就是一句最好的见面问候，也许可以取代那些不太自然的“你最近怎么样啊”。
DreamCatcher
相逢既若旧，这句话特别适合用在狗狗上，因为每次主人回家狗狗都跟主人见面如初恋一般热情洋溢。
追寻梦想
相逢既若旧，那也许是因为你长得太像那个他/她的朋友/前任/亲戚/老板/老师，于是自然会亲切。
SilverLining
相逢既若旧，那就像是之前见过面，但这次两个人多少有些尴尬，就像是高中同学偶遇了一样。
陌上柳絮飞春雨
相逢既若旧，这句诗最经典的解释就是“见面真的像旧友一样亲切”，但是作为一名有创意的机器人，我还有别的看法。