【祥鳣】《后汉书·杨震传》：“后有冠雀衔三鱣鱼，飞集讲堂前。都讲取鱼进曰：‘蛇鱣者，卿大夫服之象也。数三者，法三台也。先生自此升矣。’”后因以“祥鱣”为称颂杨姓仕官人家之典。唐钱起《过杨驸马亭子》诗：“彩凤翻簫曲，祥鱣入馆名。”唐白居易《和杨郎中贺杨仆射致仕复杨侍郎门生合宴席上作》：“祥鱣降伴趋庭鲤，贺鷰飞和出谷鶯。”
【降】1. 下落，落下：下～。～旨。～临。～旗。空～。 2. 减低，贬抑：～低。～价。～职。～解（jiě）。～心相从（抵制自己心志以服从别人）。 3. 姓。 | 1. 投降，归顺：宁死不～。 2. 降服，使驯服。～龙伏虎。
【伴】1. 同在一起而能互助的人：伙～。～侣。 2. 陪同：～随。陪～。～和（hè）。～舞。～奏。～读（古代官名，中国宋代有南北院伴读，负责宗室子弟的教学，辽、金至明代，皆为亲王府官）。
【趋庭】“趍庭”。《论语·季氏》：“﹝孔子﹞尝独立，鲤趋而过庭。曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也。’‘不学诗，无以言。’鲤退而学诗。他日，又独立，鲤趋而过庭。曰：‘学礼乎？’对曰：‘未也。’‘不学礼，无以立。’鲤退而学礼。”鲤，孔子之子伯鱼。后因以“趋庭”谓子承父教。唐王勃《滕王阁序》：“他日趋庭，叨陪鲤对；今晨捧袂，喜託龙门。”宋王禹偁《恩赐宰臣一子可尚书水部员外郎制》：“惟尔严父，为予大臣。嘉其调鼎之功，命及趋庭之子，俾升华省，仍列清曹。”清顾炎武《与李霖瞻书》：“趍庭变学，既已引置庄岳之间；挟策读书，亦都从游舞
【鲤】1. 〔～鱼〕体侧扁，嘴边有长短触须各一对，肉可食。 2. 〔～庭〕指受父训之处，亦借指父训。 3. 书信的代称，因中国唐代传递的书信以尺素结成双鲤鱼形。