【幸】1. 意外地得到成功或免去灾害:~运。侥~。~存。~免。~未成灾。 2. 福气:~福。荣~。 3. 高兴:庆~。欣~。~甚。 4. 希望:~勿推却。~来告语之。 5. 宠爱:宠~。得~。 6. 指封建帝王到达某地:巡~。 7. 姓。
【此】1. 这,这个,与“彼”相对:~间。~后。~生。长~以往(老是这样下去)。从~。因~。 2. 这里,这儿:到~为止。
【南】1. 方向,早晨面对太阳,右手的一边,与“北”相对:~北。~方。~面。~国(指中国南部)。~陲(南部边疆)。~极。~半球。 2. 姓。 | ◎ 〔~无(mó)〕佛教用语,意思是合掌稽首,表示对佛尊敬或皈依,常加于佛、菩萨名的前面,如“~~阿弥陀佛”、“~~观世音菩萨”。
【夷】1. 中国古代称东部的民族:东~。九~(古时称东夷有九种)。 2. 中国旧时指外国或外国的:华~杂处(chǔ ㄔㄨˇ)。 3. 平,平坦,平安:化险为~。 4. 弄平:~为平地。 5. 消灭:~灭。族~(诛杀犯罪者家族)。 6. 等辈:“诸将皆陛下故等~”。 7. 古代的锄类工具。 8. 古同“怡”,喜悦。 9. 古同“痍”,创伤。 10. 姓。
【谪】1. 谴责,责备:众人交~。 2. 封建时代特指官吏降职,调往边外地方:~迁。~降(jiàng )。~戍。~居。贬~。 3. 变异:“庚午之日,日始有~”。
银发少女的秘密
【点评二】这个诗题还可以玩“音”哦!别人用什么“寻常百姓”,骚年们都用刘德华的歌名搭!幸此南夷谪, Lucky Southland !想到最爱刘德华唱的那首《月亮代表我的心》,好像这首诗也是代表了诗人的心啊!虽然人在南夷,身在谪居,但内心在瑶池,还是有那么一点点梦想,有那么一点点宠辱不惊的淡定从容啊!
忘却年华
【点评一】这首“幸此南夷谪”真是浪漫的不要不要的啊。poet可是个真正的逗逼!南夷,这名字听着就跟个度假胜地一样,蓝天白云海湾沙滩,好像可以感受到清新的海风。可是诗里面这个南夷却是“谪”字当头,其实难度系数一下就炸了吧!虽然严格来说幸福和谪居是反义词,但这种简单的套话哪能满足一个诗人的野心,嘿嘿~
自由的骑士
【点评三】如果说这首诗是一个颜色,我觉得它应该是绿色的!因为翻了下笔记,这个南夷好像跟“南疆”、“南荒”、“南州”这类的地方很容易混淆。不过也无妨,人生不就是充满了探险和不确定吗?南夷可能对我们来说是未知的,但诗人却看到了那里独特的绿意,也创造了它的新象征意义。所以,就随他去喽~
双面妖怪
【点评四】这首诗其实还是有点跟我们现在的生活有关系的!毕竟现在大家都在喊“加油干!”和“南京太太辣了!”这些口号。看看诗里的“谪”,其实也跟这个状态有点像,我们总是想要做出来什么大事情,而不愿意安心在“普通”的地方待着。可是如果在这种心态下不满足,忽略自己拥有的一切,还真不知道什么是真正重要的东西。所以,幸此南夷谪!
风之子
【点评五】这首诗其实可以串一下日文诶!尤其是对腐女来说,日语不是什么问题!“幸此”就翻译成“幸い”吧,南夷就是“南方”呀,谪的话用“流れ者”怎么样?感觉还是非常符合原意的。诗人的心态其实就是一种奋斗过后的追寻啊。虽然说现在经常在微信上聊的话题是生活有多么的劳累,但其实我们也应该会去追寻,在自己的南方去寻找“桃源东境”呢~