【一】1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。 2. 纯；专：专～。～心～意。 3. 全；满：～生。～地水。 4. 相同：～样。颜色不～。 5. 另外的：蟋蟀～名促织。 6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。 7. 乃；竞：～至于此。 8. 部分联成整体：统～。整齐划～。 9. 或者：～胜～负。 10. 初次：～见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
【帘】1. 商店做标志的旗帜：酒～。 2. 用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：～布。～子。～栊（ａ．帘子；ｂ．带帘子的窗户）。 网
【鸠】1. 鸟，鸠鸽科部分种类的统称：～形鹄面（形容人因饥饿而很瘦的样子）。～杖（古代头上刻有鸠形之杖，年始七十者，由政府授给）。 2. 聚集：～合（亦作“纠合”）。～集（亦作“纠集”）。
【外】1. 与“内”、“里”相对：～边。～因。里应（yìng ）～合。～行（háng ）。 2. 不是自己这方面的：～国。～路（同“外地”）。～族。～省。～星人。 3. 指“外国”：～域。～宾。～商。 4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：～公。～婆。～甥。 5. 称岳父母：～父。～姑（岳母）。 6. 称丈夫：～子（亦指非婚生之子）。 7. 关系疏远的：～人。 8. 对正式的而言，指非正式的：～号（绰号）。～史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。～传（zhuàn ）。 9. 传统戏
【雨】◎ 从云层中降落的水滴：～水。～季。 | ◎ 下雨，落下：～雪。
断念为初
从韵律上看，“一帘鸠外雨”用平仄平仄平仄仄平、平仄平仄平仄平这种抒情的七言绝句，更易营造出深沉、沉郁的意境。
听风吟
最后，这句话固然简短，却表达出了作者深层的情感和内心感受，将我们带到了感官上的境界。其诗无论是在意境、语言或者情感的描写上，都有着亲切、自然、细腻的风格在进行展现。
梦幻之城
用词上运用了“一帘”定语，既突出了雨帘之隔离，又表达了内心的孤寂。 “鸠外”使人体会到形单影只，与外界隔离之感。同时，“雨”透露出沉闷、寂静的氛围，这种气息贯穿于整句话中。
平淡岁月
这句话所刻画的意境深沉、卓然独立。推测马致远在此刻有一个看雨的人，一人独立窗前，独享诗情画意。观众通过作品得到一种超脱尘嚣、心情澄如镜水的感受，这类情境在中国古典诗词中颇为常见。
DreamCatcher
这句诗通过简洁明了的语言，抒发出了雨帘悄然，隔离内外，凭窗观光的其中一方的孤寂感，真正做到“一字一珠，千言一味”的诗意表达。