【已矣】ǐyǐ(1)[finish;beover](2)语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”(3)“已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”老夫已矣。——清·方苞《左忠毅公逸事》而今已矣。——清·袁枚《祭妹文》
【何】1. 疑问代词(a.什么,如“~人?”b.为什么,如“~必如此?”c.哪样,怎样,如“~不?”“~如?”d.哪里,如“~往?”e.发表反问,如“~乐而不为?”)。 2. 副词,多么:~其壮哉! 3. 姓。 | ◎ 古同“呵”,谴责。 | ◎ 古同“荷”,担。
【嗟咨】慨叹。《新唐书·裴矩传》:“蛮夷嗟咨,谓中国为‘仙晨帝所’。”元杨果《翠裙腰·绿窗愁》套曲:“有客持书至,还喜却嗟咨。”明沉鲸《双珠记·珠传女信》:“今日里骨肉驩虞,相庆幸,免嗟咨。”张际亮《石亭》诗:“谁能罪真宰,蒿目空嗟咨。”