【伊余】自指，我。三国魏曹植《责躬诗》：“伊余小子，恃宠骄盈。”五代贯休《古离别》诗：“只恐长江水，尽是儿女泪。伊余非此辈，送人空把臂。”明刘基《北上感怀》诗：“伊余朽钝材，嬾拙更无比。”
【何为】为什么，何故。《国语·鲁语下》：“今王死，其名未改，其众未败，何为还？”北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“江河百谷，从何处生？东流到海，何为不溢？”唐韩愈《琴操·履霜操》：“儿罪当笞，逐儿何为？”清侯方域《壮悔堂记》：“余向为堂，读书其中，名之曰‘杂庸’。或曰：‘昔司马相如卖酒成都市，身自涤器，与庸保杂作。子何为其然？’”1.干什么，做什么。用于询问。《后汉书·齐武王縯传》：“﹝刘稷﹞闻更始立，怒曰：‘本起兵图大事者，伯升兄弟也，今更始何为者邪？’”唐韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗：“新秋朝凉未见日，公早结束来
【者】1. 用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读～。作～。二～必居其一。来～。 2. 助词，表示语气停顿并构成判断句的句式：陈胜～，阳城人也。 3. 这，此（多用在古诗词曲中）：～个。～回。～番。～边走。
冷静的思考
伊余是代表一切人类，何为者就是表示我们肆意的探索自我存在的意义。
SnowflakeKisses
唯一能想到的解释是：伊余是一个人名，何为者就是问他是谁。但是这样太肤浅了，难道唐代的诗人就这么无聊吗？ 伊余何为者，估计这句话在唐代是很有名的吧。
千娇百媚
意译一下就是：“我是谁？我要做什么？我为什么要做这个？”这个问题并不是众口所同，但是每个人都有不同的答案。 伊余何为者，这句话留给了无数读者。
dazzlingFlower84
或者是编辑的一个闺蜜也叫伊余，这句话其实是在问：“伊余，你最近干啥呢？” 伊余何为者，也许是在表达一个深刻的哲学观点呢。
逆光飞翔
难道它只是作者无聊时的一次灵光闪现吗？可能吧，我觉得现代诗句没这么神秘了。