【幽州】亦作“幽洲”。古九州之一。《周礼·夏官·职方氏》：“东北曰幽州。”《尔雅·释地》：“燕曰幽州。”“燕”指战国燕地，即今河北北部及辽宁一带。《书·舜典》：“流共工于幽洲。”孔传：“象恭滔天，足以惑世，故流放之幽洲北裔。”2.州名。汉武帝所置十三部刺史之一。东汉治所在蓟县(今北京城西南)。辖境相当今河北北部及辽宁等地。汉
【白】1. 雪花或乳汁那样的颜色：～色。～米。 2. 明亮：～昼。～日做梦。 3. 清楚：明～。不～之冤。 4. 纯洁：一生清～。～璧无瑕。 5. 空的，没有加上其它东西的：空～。～卷。 6. 没有成就的，没有效果的：～忙。～说。 7. 没有付出代价的：～吃～喝。 8. 陈述：自～。道～（亦称“说白”、“白口”）。 9. 与文言相对：～话文。 10. 告语：告～（对公众的通知）。 11. 丧事：红～喜事（婚事和丧事）。 12. 把字写错或读错：～字（别字）。 13. 政治上反动的：～匪。
【日】1. 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 2. 白天，与“夜”相对：～班。 3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。 4. 某一天：纪念～。 5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。 6. 时候：春～。往～。 7. 每天，一天一天地：～记。～益。 8. 特指“日本国”。
【寒】1. 冷，与“暑”相对：～冬。～色。～衣。～冽。～带。～战。～噤。～食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。～喧。～来暑往。唇亡齿～。 2. 害怕：～心。 3. 穷困，有时用作谦辞：～门。～伧。～舍。～窗（喻艰苦的学习环境）。～酸。～士（旧指贫穷的读书人）。
傲娇傻傻分不清
「幽州白日寒」这句诗，就像我在冬天奋力开车一样，是所有深受北方冬天之苦的人的写照。
卑微的白
所以，我们除了怜悯古人的艰辛，还要庆幸自己有暖和的被窝和热乎乎的暖气啊！
久病未愈
但是，我也要感慨一下，没想到清华北大也有人和我一样感受到了「幽州白日寒」啊！
冷若冰霜
毕竟，这句诗还是张籍在1600多年前写的，难道他也有暖气不热、被窝冰凉的抱怨吗？
心若止水
不过，我要提醒大家，诗词经常有「穿越」现象，千万不要以为是现代诗人和自己一样感受到了北方冬天的痛苦呢。