【雨滴】◎雨滴yǔdī(1)[rain]∶以滴的形式下落的水,特别是指从云中下落的(2)[raindrop]∶雨点相关词语：雨影雨缨雨袂雨师雨汛雨爱云欢雨濡雨伞雨淋日炙雨巾风帽雨怯云娇雨堂雨老烟荒雨意雨濛雨毡雨踪云迹雨日水滴垂涎欲滴一点一滴暗滴檐滴愁滴鲜滴细滴书滴云滴翠滴遗滴马鬣一滴点滴娇滴滴苍翠欲滴醋滴滴姣滴滴
【芭蕉】ājiāo[banana]芭蕉属(Musa)多年生的几种树状的草本植物,叶子很大,果实像香蕉,可以吃
【赤】1. 红色，比朱色稍暗的颜色：～血。～字。 2. 真诚，忠诚：～诚（极其真诚）。～忱。～子（纯洁无暇的初生婴儿，古代亦指百姓）。～胆忠心。 3. 空无所有：～手空拳。～地千里。 4. 裸露：～脚（光脚）。
指尖悠扬
然而，有些朋友可能会觉得这句话太过抽象了，毕竟我们不是每天都会看到芭蕉树，更不是每天都会下雨，所以这句诗如果写成现代版的话，应该是“raindrop hit something red”。
nMyEye979
还有一种解释是，这句话是在表达自然界之间的一种和谐，雨滴打在芭蕉树上会弥漫出一种安宁的气息，这和人们不断追求内心的平静是一样的。
DaydreamBeliever
最后，无论是在诗人的叙述中，还是在我们的生活中，雨滴芭蕉赤都是一种美好的存在，它让我们感知着大自然的神奇与博大，也让我们体悟到生命的宝贵与美好，所以不妨多出门走走，看看身边的世界，去感受雨滴芭蕉赤所带来的美好吧！
岁月静好
而且，这个诗句也可以有不同的解读方式，有人说它暗示着芭蕉的成熟和丰收，也有人说它意味着生命的短暂与延续，诗句之美不仅在于字面意义，更在于背后深刻的内涵。
KindHeart
但是，其实这句话还有更深层次的含义。有些学者认为，这句话是在形容一种悲伤的心情，因为“芭蕉赤”可以和“兄弟离别”相对应。所以，诗人其实是在用另一种方式表达了自己内心的感受。