【玉树】1.神话传说中的仙树。唐李白《怀仙歌》：“仙人浩歌望我来，应攀玉树长相待。”金元好问《幽兰》诗：“钧天帝居清且夷，瑶林玉树生光辉。”2.用珍宝制作的树。《汉武故事》：“上（汉武帝）於是於宫外起神明殿九间……前庭植玉树。植玉树之法，葺珊瑚为枝，以碧玉为叶，花子或青或赤，悉以珠玉为之。”北周庾信《谢滕王集序启》：“甘泉宫里，玉树一丛，玄武闕前，明珠六寸。”宋欧阳修《汉宫》诗：“玉树人间老，珊瑚海底生。”宁调元《偶成》诗：“铜驼寂寂迷衰草，玉树依依恋夕阳。”3.槐树的别称。《三辅黄图·汉宫》：“甘泉谷北岸有槐树
【后】1. 上古称君主：商之先～（先王）。 2. 帝王的妻子：皇～。太～。 3. 指空间在背面，反面的，与“前”相对：～窗户。～面。～学。～缀。～进。 4. 时间较晚，与“先”相对：日～。～福。～期。 5. 指次序，与“前”相对：～排。～十名。 6. 子孙：～辈。～嗣。～裔。～昆。无～（没有子孙）。 7. 姓。 典
【庭】1. 堂阶前的院子：～院。～园。～除（“除”，台阶）。 2. 厅堂：～宇。～闱（父母所属内室，借指父母）。～训（父亲的教诲，亦指家教）。家～。 3. 审判案件的处所或机构：法～。 4. 古同“廷”，朝廷。
【前】1. 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：～面。～边。～方。面～。～进。～程。 2. 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以～。～人。～此。～科。～嫌。～言。～车之鉴。 3. 顺序在先的：～五名。 4. 向前行进：勇往直～。
DreamyRiver
不知道是不是网友懒得打“的”字，加上去就变成了“玉树后庭前”。不过话说回来，这种小错误其实挺搞笑的呢。
岁月如歌
感觉这首诗特别适合拿来编RAP，嘿嘿，玉树后庭前，逆风独行的少年，挥洒青春在天边……搭配一些鼻音和丝滑的节奏，说不定还能火起来呢。
驯服天明
我们来一起翻译一下，玉树是指玉树藏族自治州吧，那后庭是啥？难道是说玉树的后院？再往前推，就是前院了？
melodiousVoice
这句诗听起来确实很古老，像是从唐朝传来的。不过，不知道其他小伙伴有没有听过某个高清视频网站叫DMM的口号：“东京热，玉树严寒，DMM你行吗？”哈哈哈，不得不说真的很有创意啊，连玉树也被运用得如此得流畅自然了。
AzureDreams
哎呀妈呀，这句诗可真是炒鸡好笑啊，玉树后庭前，文不对题不说，还听起来像什么像什么的……