【御】1. 驾驶车马:~车。~者。 2. 封建社会指上级对下级的治理,统治:“百官~事”。~下。~众。 3. 对帝王所作所为及所用物的敬称:~用。~览。~旨。~赐。~驾亲征。 4. 抵挡:防~。~敌。~寒。
【榻】◎ 狭长而较矮的床,亦泛指床:竹~。藤~。卧~。下~(客人住宿)。
【在】1. 存,居:存~。健~。青春长~。 2. 存留于某地点:~家。~职。~位。 3. 关于某方面,指出着重点:~于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。~乎。事~人为。 4. 表示动作的进行:他~种地。 5. 介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:~逃。~望。~握。~理。~朝(cháo )。~野。~世。 6. 和“所”连用,表示强调:~所不辞。无所不~。
【嵽】◎ 〔~嵲(niè)〕高山,如“凌晨过骊山,御榻在~~。” | ◎ 〔岹(tiáo)~〕高远,如“浮柱~~以星悬。” 典
【嵲】1. 〔嵽(dié)~〕见“嵽”。 2. 高耸险峻的山:“或乱若抽笋,或~若注灸。”
不羁的街舞者
御榻在嵽嵲,隐含着君臣关系的微妙琐碎。御榻高嵇,山峦般雄伟壮丽,象征着君主的权威与尊严;而嵽嵲则强调君臣之间的动荡与不安。嵃山之巅,犹如权力的巅峰,然而风雨交加,让人想起君主权力的短暂与虚幻。这两者的对比使这句诗更具深意,令人愈发沉思。
BlueberryMuffin
表面语义是“御榻在嵽嵲”,实则蕴含丰富的意境,象征了君主的独立性与不受干扰的尊贵地位。
撒哈拉的沙漠
这句诗用了七个字组合成了恰好两个句子,传达了纯粹的美感与诗意。
Snowflake
翻译中的“御榻”是指皇帝用于坐卧的榻,该诗在用词上选择了传统古文的表达方式,使诗歌更显古香古色。
GoldFish
诗句运用唐诗的韵律和韵母丝丝入扣,使句子优美流畅,深入人心。