【杂】1. 多种多样的，不单纯的：～乱。～沓。～感。～志。～货。～居。～务。～品。错综复～。私心～念。 2. 混合：夹～。混～。～交。
【英】1. 花：落～缤纷。 2. 才能出众，才能出众的人：～俊。群～荟萃。～才。～雄。～烈。 3. 精华，事物最精粹的部分：精～。～华。含～咀华。 4. 用羽毛做的矛饰：二矛重（chǒng ）～。 5. 古同“瑛”，似玉的美石。 6. 指“英国”：～文。 7. 姓。
【满】1. 全部充实，没有余地：～足。～意。充～。饱～。美～。～腔热血。琳琅～目。～载而归。 2. 到了一定的限度：～员。～月。不～周岁。 3. 骄傲，不虚心：自～。志得意～。 4. 十分，全：～世界（到处）。～堂灌。～天飞。～园春色。 5. 使满，斟酒：～上一杯酒。 6. 中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区：～族。～文。～汉全席。 7. 姓。
【芳甸】的原野。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗：“喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。”唐张若虚《春江花月夜》诗之二：“江流宛转遶芳甸，月照花林皆似霰。”清方文《汾湖赠祖仲美》诗：“孤村僻远无兵戈，夏木秋苗满芳甸。”
带刺的玫瑰
通过以花为表象，这句诗蕴含了更深层次的哲理。或许“杂英满芳甸”也暗喻人世间的繁华喧嚣，人们追逐物质的世界，忽略了心灵的寄托。花朵虽然绚烂，却也脆弱短暂；人生亦然，美好也不过转瞬即逝。或许我们应该珍惜当下，追求内心的平和与幸福。
裘千仞
《杂英满芳甸》一诗整体节奏流畅，意象清新明快，发人深醒。从第一句到最后一句，每句都由上至下，由内而外，在意境上互相呼应，相互照映，令人流连忘返，回味无穷。整首诗意在言简意赅之中，情景刻画得极为生动，每一句都表现出诗人的真性情意，流露出诗人的哀叹之情，使人不禁感叹此诗刻骨铭心，深沉幽远之妙。
NightOwl
此诗对于描写自然景观有着独到的品味，文风自然流畅，楼阁花园之趣表现淋漓，是一首令人心旷神怡之佳作。其中最令人感叹的是，每一句之间相互矛盾，却让人看到了一幅幅美妙的山水画卷。对于人物描写也尤为突出，让读者们感到这幅画卷上的人物跃然纸上，实现了情景交融，点石成金之色。该诗让人读来自然田园，又使人感受到人与自然的交融之美，不愧为一首佳作。
SilentWhispers
“杂英满芳甸”，典出唐代诗人白居易《赋得古原草送别》。这句诗精神奔放，情感真挚，所以一直深受人们的喜爱。下面，本蒟蒻就来为大家点评“杂英满芳甸”这句诗。 第一段：大家敲烂了所有的书，就是找不到 “杂英满芳甸” 这句诗的诠释。但是你们有没有想过，如果白居易在笔记本上写了这句诗，然后把这本笔记本夹在公事包里，然后跑去坐地铁，结果地铁过站了，他一脸懵，然后直接把公事包扔进了路边的花坛。那么“杂英满芳甸”就丢到了熙熙攘攘的都市中。
重新开始
第五段：最后，就是这句诗的译文问题了。杂英满芳甸，请问怎么翻译比较好呢？中译英可以用“Various flowers grow everywhere”，中译韩语可以用“장미와 수국으로 가득 찬 영지”。不同的语言不同的表述方法，只是想告诉大家，世界上有一整个词汇库可供我们使用。所以呢，无论是诗歌还是语言，都是自由翱翔的鸟儿，不受任何控制。