【张】1. 开，展开：～开。～目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人～～”）。～榜。铺～。～灯结彩。纲举目～。 2. 商店开业：开～。 3. 拉紧：紧～。～力。 4. 扩大，夸大：夸～。 5. 放纵，无拘束：乖～。嚣～。 6. 料理，应酬：～罗。 7. 惊惶，慌忙：～惶失措。 8. 看，望：～望。 9. 星名，二十八宿之一。 10. 量词：一～纸。三～桌子。几～嘴。两～弓。 11. 姓。
【翰】1. 长而坚硬的羽毛：理翩振～。 2. 借指毛笔和文字、书信等：～苑。～墨（笔墨，借指诗文书画）。～藻。
【黄花】uánghuā(1)[goldflower]∶几种开黄色花或黄花占优势菊科植物的任何一种(2)[citrondaylily]∶黄花菜的花,金针菜的通称(3)[chrysanthemum]∶菊花(4)[virgin]∶没有经过性行为的女性黄花闺女
【句】1. 由词组成的能表示出一个完整意思的话：～子。～法。 2. 〔～读（dòu）〕古代称文词停顿的地方为“句”或“读”。 3. 量词，用于语言：三～话不离本行（háng）。 | ◎ 〔高～骊〕古国名，即“高丽”。
王重阳
现代人仍然叹服其典雅之美，尤其是那种世态炎凉和命运多舛的文化意蕴。 张翰黄花句，诗中有画。
一团和蔼可亲的毛线球
从一朵黄花诉说诗人内心自由和欲望，表达出诗人的激情与感情。
乾坤万象
通过对“张翰黄花句”这首诗的评析，我们可以看到，这首诗不仅通过优美的词汇塑造出黄花的美好形象，更是通过隐喻手法及意境描写把人的命运与花的生命相比较，使人心生感慨，思考生命的意义。它是一首值得玩味细品的佳作，也是一首可以启示人们内心、提高人们人生境界的好诗。
小猫猫
而“黄花”，则蕴含着不少情意，当想到原本色彩绚烂的花朵也会枯萎凋落，把兴味远离华美之语，又岂不是一种禅意。
梦中的梦
每个人都能根据自己的心情和信仰，在这简洁的诗句中找到自己想要的答案，这也是“张翰黄花句”被推崇的一个方面。