【正当】◎正当zhèngdāng(1)[honest]∶品行端正靠正当手段挣钱(2)[reasonable;sensible]∶合情合理正当的要求(3)[justthetimefor;justwhen]∶正在…时候漢
【今夕】；当晚。晋左思《蜀都赋》：“乐饮今夕，一醉累月。”唐韩愈《玩月喜张十八员外以王六秘书至》诗：“况当今夕圆，又以嘉客随。”郭沫若《落叶》：“风雨潇潇着的今夕。”汉
【断肠】◎断肠duàncháng(1)[heartbroken]割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》夕阳西下,断肠人在天涯。——元·马致远《天净沙·秋思》(2)也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐·白居易《井底引银瓶》
【处】1. 居住：穴居野～。 2. 存在，置身：设身～地。～心积虑。～世。 3. 跟别人一起生活，交往：融洽相～。 4. 决定，决断：～理。 5. 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：～罚。～决。 6. 止，隐退：～暑。 | 1. 地方：～～。～所。 2. 点，部分：长（cháng ）～。好～。 3. 机关，或机关、团体、单位里的部门：办事～。筹备～。 网
宛如倾城
正当今夕断肠处，此句诗深切描绘了当下令人心碎之时刻。夕阳西下，断肠之处，抒写了诗人内心悲伤之情。一个人在黄昏时分，思绪万千，心头痛苦难耐，如同被冰冷的刀子刺破，令人动容。如此细腻情感描写，实为巧思之至。
PurpleRainbow
此句以简短的语言表现了一种深沉的悲伤情绪，尽显哀怜之态，令人为之动容。断肠处，黄昏垂暮，诗人运用倒装句，将情感推至顶点，如悬崖般酸楚。似乎听到了心碎的声音，感受到了痛苦的黄昏。
浮生若梦
诗人运用“断肠处”四字，寥寥数语，寄托了深情凄苦之意。这种痛彻心扉的悲伤之情，深深打动人心。夕阳西下，寂寞残暴，暗合了诗人心头之痛，令人倍感心碎之苦。可谓情景交融，深沉感人。
CherryBlossom
此句凄凄切切，将心碎之痛淋漓尽致。夕阳西下，似乎在暗示着一段爱情的终结或者一种无奈的失落。正当今夕，时光静止，绝望之情铺陈在夕阳下。此时此刻的断肠处，如热刀割心，深深触动人心。
风中舞动的轨迹
此诗表面所描摹的情景看似简单，却道出了深深挚爱之人的心声，无不忍忍引人感慨，并留下一段思念的情感。杨时中所言：“是以文学特有之功能，有时确比不上 寻常人情所不得道之意”，道破了其另衍情理之表意。