【者】1. 用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读～。作～。二～必居其一。来～。 2. 助词，表示语气停顿并构成判断句的句式：陈胜～，阳城人也。 3. 这，此（多用在古诗词曲中）：～个。～回。～番。～边走。
【是】1. 表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。 2. 表示存在：满身～汗。 3. 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。 4. 表示适合：来的～时候。 5. 表示任何：凡～。～活儿他都肯干。 6. 用于问句：他～走了吗？ 7. 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。 8. 对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。 9. 认为对：～古非今。各行其～。深～其言。 10. 表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。 11.
【春山】1.春日的山。亦指春日山中。唐王维《鸟鸣涧》诗：“人閒桂花落，夜静春山空。”金元好问《游黄华山》诗：“归来心魄为动荡，晓梦月落春山空。”清陆以湉《冷庐杂识·潘太守诗》：“莫待瀟湘芳草緑，春山处处子规声。”2.春日山色黛青，因喻指妇人姣好的眉毛。唐李商隐《代董秀才却扇》诗：“莫将画扇出帷来，遮掩春山滞上才。”元吴昌龄《端正好·美妓》套曲：“秋波两点真，春山八字分。”清洪楝园《后南柯·释酗》：“问何时消除芥蔕，终不免愁锁春山未展开。”3.指春神。清富察敦崇《燕京岁时记·打春》：“立春日，大兴、宛平县令设案於午
【魂】1. 迷信的人指附在人体上主宰人，又可离开肉体而独立存在的实体：～灵。鬼～。～不附体。 2. 指精神或情绪：～飞魄散（形容极度惊恐）。～不守舍。
【一片】1.数量词。用于平而薄的东西。汉荀悦《汉纪·武帝纪五》：“﹝李陵﹞令军士人持三升糒、一片冰。”《后汉书·周燮等传序》：“﹝閔仲叔﹞老病家贫，不能得肉，日买猪肝一片。”元张养浩《游香山》诗：“宝刹千间穷土木，残碑一片失辽金。”2.数量词。用于地面、水面。宋王安石《出郊》诗：“川原一片緑交加，深树冥冥不见花。”《荡寇志》第八六回：“只见永清的后面一层人霍地分开，前面乃是一片白地。”毛泽东《浪淘沙·北戴河》词：“秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见，知向谁边？”杨朔《中国人民的心》：“岭脚下有一片大水塘，叫龙潭池。”
MoonlightWhisper
一看到“者是春山”就想到了日本动画《你的名字》，因为里面也有一个重要的场景叫做“三葉家的春山坂”。
独自悲伤
哎呦，这位小姐姐真是太懒了吧，连百度都不会用，还要我来解释。这句诗是出自明代文学家高启的《题春山堂》。
九天云外
不得不说，这句诗蕴含了大量的意境和情感。当然，如果不考虑这些，它也可以只是一串乱糟糟的字母组成的句子。
MysteriousMoonlight
其次，“者是”这两个字给人留下了很大的想象空间，是谁具体是春山魂一片呢？是一座山峰？一束山花？还是一片绿草地？
lunarEclipse11
字符串的逆转，“片一魂山春是者”，听上去也很韵味啊，翻译成英文又是怎样的呢？"The soul of spring mountain is one piece"，似乎也不失优美。