【终】1. 末了（liǎo ），完了（liǎo），与“始”相对：年～。～场（末了一场）。～极。～审（司法部门对案件的最后判决）。～端。靡不有初，鲜克有～（人们做事无不有开头，而很少能坚持到底）。 2. 从开始到末了：～年。～生。饱食～日。 3. 人死：临～。送～。 4. 到底，总归：～归。～究。～于。～将成功。 5. 姓。
【日】1. 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：～月星辰。～晷（guǐ）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。～珥。～薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 2. 白天，与“夜”相对：～班。 3. 天，一昼夜：多～不见。今～。～程。 4. 某一天：纪念～。 5. 计算工作的时间单位，通常以八小时或六小时为一个工作日。 6. 时候：春～。往～。 7. 每天，一天一天地：～记。～益。 8. 特指“日本国”。
【柴】1. 烧火用的草木：～草。～火。～门。火～。木～。 2. 烧柴祭天：“～于上帝”。 3. 瘦，不松软：～鸡。～心儿。 4. 姓。
【关】1. 闭，合拢：～门。～闭。～张。～停并转（zhǎn）。 2. 拘禁：～押。～禁。 3. 古代在险要地方或国界设立的守卫处所：～口。～隘。～卡（qiǎ）。～塞（sài）。～津。嘉峪～。 4. 征收进出口货税的机构：海～。～税。 5. 重要的转折点，不易度过的时机：～节。难～。年～。 6. 牵连，联属：～连。～联。～心。～涉。～乎。～注。～于。有～。 7. 旧指发给或支领薪饷：～饷。 8. 姓。
Initial K
终日掩柴关，此句抒发了诗人对于别离的伤感之情。关乃通往远方之地，掩柴即为抚慰离别之痛。终日一词则表现出诗人对于分别之苦苦不能忘怀之意，可谓情深意重。
小龙女
这句诗真是充满了古代的味道呢！我们现在居然可以从中感受到古人在城门关头值守的任劳任怨，真是感慨不已。改天我也要去柴关找找看，说不定能找到守卫城门的古人遗物呢！
光阴游记
终日掩柴关？我这个脑洞大开的脑子不禁想象起柴关里面的是一个充满魔法的东西。每天掩上它，就像是关上了魔法盒子，藏着无穷无尽的秘密。别问我是怎么想出来的，我的想象力比宇宙还大呢！
NightOwl
每次听到这句诗，我总会不由自主地想起那个鬼畜视频。就是柴关掩不了，只好玩起地铁跑酷的那个。其实鬼畜视频才是现代人的雅俗共赏啊！
灿烂的彩虹
对于这句诗，我只有两个字评价——快乐。是啊，听着这么朗朗上口的古文，我内心就像一只欢快的鹿，在花丛中嬉戏起舞。不知道为啥这样的感觉就跟听起来唱脑残歌曲一样的舒畅。