【妆阁】亦作“妆閤”。指妇女的居室。唐王维《班婕妤》诗之三：“怪来妆閤闭，朝下不相迎。”唐白居易《两朱阁》诗：“妆閤伎楼何寂静，柳似舞腰池似镜。”明高启《题美人对镜图》诗：“起开妆閤笑窥奩，月里分明见娥影。”苏曼殊《断鸿零雁记》第十一章：“此时余始惊审此楼为彼妹妆阁。”
【兮】◎ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。
【生尘】1.沾上尘埃。三国魏曹植《洛神赋》：“陵波微步，罗韈生尘。”宋柳永《荔支香》词：“缓步罗袜生尘，来绕琼筵看。”《警世通言·钱舍人题诗燕子楼》：“天下无事日久，兵甲生尘。”2.形容中空无物。《东观汉记·范冉传》：“有时粮粒尽，穷居自若，言貌无改，閭里歌之曰：‘甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜。’”金元好问《真味斋》诗：“麄饭寒虀老此身，高人那计甑生尘。”3.谓生鄙吝的尘想。金元好问《送诗人秦略简夫归苏坟别业》诗：“三月不见君，渴心欲生尘。”参见“生鄙”。