【纵然】◎纵然zòngrán[evenif;eventhough]纵使,纵令、即使——用在偏正复句的偏句中,表示让步关系,相当于“即使”、“纵使”今晚纵然有霜,也不会很大
【一夜】一个夜晚；一整夜。《穀梁传·定公四年》：“以众不如吴，以必死不如楚，相与击之，一夜而三败吴人。”南朝梁江淹《哀千里赋》：“魂终朝以三夺，心一夜而九摧。”唐李白《子夜吴歌》之四：“明朝驛使发，一夜絮征袍。”老舍《正红旗下》一：“有时候，他们会在一个地方转来转去，一直转一夜。”2.指某夜。汉赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“越王乃使木工千餘人入山伐木，一夜天生神木一双，大二十围，长五十寻。”《南史·吕僧珍传》：“一夜，僧珍忽头痛壮热，及明而顙骨益大。”唐李商隐《无题》诗之二：“岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。
【风】1. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。 2. 像风那样迅速、普遍的：～潮。～靡一时。～驰电掣。 3. 社会上长期形成的礼节、习俗：～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。 4. 消息，传闻：～传（chuán ）（传闻）。闻～而动。 5. 表现在外的景象、态度、举止：～景。～度
【吹】1. 合拢嘴唇用力出气：～打。～灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。～毛求疵。～鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。～灰之力。 2. 说大话：～牛。～嘘。 3. 类似吹的动作：～拂。风～草动。 4. （事情）失败：～台。 5. 消息流传，鼓动宣传：鼓～。
【去】1. 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：～处。～路。～国。 2. 距离，差别：相～不远。 3. 已过的，特指刚过去的一年：～年。～冬今春。 4. 除掉，减掉：～掉。～皮。～势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。 5. 扮演戏曲中的角色：他～男主角。 6. 用在动词后，表示趋向：上～。进～。 7. 用在动词后，表示持续：信步走～。 8. 汉语四声之一：～声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。
顾紫水°
但是，平仄与韵律的奇妙组合并非唯一值得赞扬的地方。只有充分展现了诗人才华，并寄托了诗人豪情壮志的意境，方能真正够得上是一首好诗。
SilverWings
此外，这句诗的韵律极为优美，字面平仄分布得恰到好处，令人流连忘返。
岁月静好
“纵然”之后，风将我们的力量虚耗殆尽。在这个词汇的带领下，读者感受到了作者一夜的挣扎与彷徨，同时也不禁为人类的渺小所感叹。
夏日清风
总之，“纵然一夜风吹去”这句诗既具有美妙的词句和韵律，也充满着深刻的思想意蕴，是优秀的中国古典诗歌的经典之作。
匆匆那年的记忆
这句诗的用词简洁明了。纵然，指即使；风吹，指一夜狂风；去，则表示已经走了。用词简练，正是诗人为赞美月亮做出的最好说明，也使整句诗意分明。