首页 > 古籍 > 臺灣八日記（附臺灣唐維卿中丞電奏稿）-台湾文献丛刊057 割台三记

臺灣八日記（附臺灣唐維卿中丞電奏稿）

　　五月初五日，倭兵輪二十九艘遊弋臺北海面；復分泊各海口外：基隆、滬尾、澳底、金包里、八里坌、大姑崁，凡可登岸之處，皆有兵輸。

　　初六日，土民勾結挖金砂匪引倭人由澳底登岸。曾喜照所募土勇兩營守澳底；成軍甫三日，遇敵不敢戰，均逃散。澳底在基隆北五十里，路崎嶇；中隔三貂嶺，最險峻。過嶺始有歧路：一通瑞芳，一通吳朱埕。又澳底循海岸可達基隆，中隔九芬山；過山即無路，行亂石中，必由砲臺前經過，防守最易。初，楊西園軍門統十二營專守基隆一帶；故三貂、澳底均有防營。初三日楊奉旨撤營內渡，基隆僅張月樓軍門七營、土勇四營，砲臺分去三營，瑞芳、九芬雖有防營，單薄不能當大敵。四更，城中得基隆警電；維帥命吳國華率七百人守三貂嶺。吳新自廣東來，倉卒部署，諸事不齊備；次日已刻，始率四百人先行。

　　初七日，維帥調新募廣勇陸續均赴基隆。胡連勝、陳國柱、陳柱波、包幹臣等各募數百人，均號統領，無所繫屬；余請維帥自出督師，同事均不謂然。

　　初八日五更，維帥命赴前敵督戰，兼料理餉械、電報事宜。黎明，撥黃翼德親兵六十人、派委員三人、武弁六人隨往；乘火車，午初到基隆，駐張統領大營。探報：昨晚倭前鋒已過三貂嶺，住嶺背梁紳家；余急派弁持令箭命各軍擇山頭要隘紮穩，勿浪戰，待援兵至再進。未刻，倭前鋒至小楚坑探路兼繪圖；驟遇吳國華軍，未及列隊，遽搏戰。土勇從旁夾擊，鎗斃三畫倭酋一。寇奔，棄鎗械越嶺遁；吳追及嶺巔，百姓觀戰者均拍手歡呼。

　　先是，探報：我軍在小楚坑遇敵；余檄包幹臣率三百人助戰。包至小楚坑，寇已遁；見倭酋斃路旁，割取首級，與土勇爭，大譁。包縛土勇，土勇未著號衣，指為漢奸；將殺之。時吳國華至嶺巔，因雨待棚帳，尚未紮營；聞報，知包將首級赴大營獻功，大怒，撤隊急馳下嶺；包立橋上望見吳軍還，藏首級竹簏中，遽拔全隊回。吳尾其後，俱還基隆。包先遣人來營報大捷，余迎於營門外，獎勞士卒，詢前敵戰守情形；則言已獲大捷，各軍均撤回。余大駭，詰以奉何人令撤兵？何以棄三貂嶺不守？包瞠目不能答。余憤極，電稟維帥：『如今夜瑞芳失守，非斬包、吳無以謝百姓』；且密電『基隆四面皆廣勇，統領六、七人各不相下，無所繫屬，必僨事；公宜自駐獅球嶺調度』！時已四更，屢召吳國華，避不敢見。吳初來訴包攘功狀，及聞余詰責包，自慚；旋拔隊赴前敵。包則恃有護符，竟以『大捷，斬首無算』赴省城獻功矣。是夜，我軍僅土勇一營、張統領二哨紮瑞芳，三貂嶺竟棄不守。天明，探報回，知四更時倭已冒雨登嶺。夜間與張統領商議，電稟維帥分三路進攻：一路由大路至相思嶺、龍潭埔、瑞芳過九芎橋、小楚坑直抵三貂嶺，為正兵；一路由海邊社寮砲臺至八斗、庚子寮、九芬山直達澳底，截其歸路；一路由暖暖街至吳朱埕繞出三貂嶺之左，為奇兵。又密稟各路宜專責一人，免致互相爭功諉罪。

　　初九日五更，劉燕運五管格林快砲五架、率砲勇三十人至大營；余急命運至前敵擇高阜安置。黎明，維帥電諭：『三路進兵甚善；瑞芳一路專責成吳國華，九芬李文忠，吳朱埕楊連珍，限申初到基隆聽調遣』。未刻，陳得勝先到，張統領與定議：各軍酉刻在基隆飽餐，限寅刻抵賊營，合力猛攻；余派員押棚帳、子藥同行。

　　部署甫定，忽報倭兵分兩路來攻：一路撲九芬，一路直抵瑞芳；另一股扼吳朱埕北，防我軍包抄。九芬兵單，且近海，賊移快砲上岸猛擊，戰未久，宋營官陣亡，哨官死三人，孫營官受重傷，九芬失守。瑞芳尚未開仗，得九芬信大震。余急率親兵六十人赴前敵督戰，擬憑劉燕砲隊以自固。西初到瑞芳，扼後街口，令各營退者斬。瑞芳四面皆山，形如鍋底；昨夜大雨，我軍耽安逸，住金砂局。敵至始出，前後相擠；倭兵排列東面高山上，每隊八人，極嚴整。北面距三貂嶺四里，倭人驅教民、漢奸下嶺扼九芎橋約千余人。劉燕砲隊列四面土山上，稍得地勢；我軍鎗聲不絕，敵伏不動。相持一小時許，忽橋上呼聲震天，敵已沖過橋，山頭賊始開鎗，鎗彈及金砂局，傷數人。有逃者；余揮親兵追斬二人、手刃一人，勢稍定。時已昏黑，敵燃電燈明如畫，各軍皆驚。余飛書告吳國華曰：『逃勇已斬三人；今日之戰關全臺存亡，諸公退後一步，弟必開鎗轟擊。若弟先回大營不與諸公同死者，願斬首以謝諸公』。吳得書，率隊進奪九芎橋；敵已約漢奸伏溪澗旁，俟吳國華至，突起截擊，死傷二十余人，各軍譁潰大奔，不能止。敵乘勢簿瑞芳前沖口，劉燕發砲下擊，敵死十余人，後退去；余扼龍潭埔，豎大旗，集潰勇。吳國華二更後始至，營哨官未損一人。是日我軍棄瑞芳不守，敵不敢至，皆土山頂砲隊之力；若帶兵官能擇地紮營，以守為戰，決不至此。余移營依砲隊與劉燕合；無棚帳，著油衣露立達旦。吳國華竟拔營回基隆宿。四更，張統領帶護衛營冒雨至，言『明日親打衝鋒，拚死一戰』，語憤激，相與泣下（今日申刻，各援軍陸續至；檄李文忠扼守庚子寮、楊連珍扼守吳朱埕、胡連勝等均來瑞芳助戰）。

　　初十日天明，張統領欲進戰，待吳國華、胡連勝辰刻始到。張立九芎橋吹角列隊，倭人押漢奸約三百人來攻（每十二人兩倭兵持刀督其後）；鎗砲並轟，敵傷亡較多，敗退。張率隊衝上，吳國華兵疲困不能接應；倭兵從旁面山頂馳下，斷九芎橋歸路，圍裹數重，鎗砲兇猛。余急傳令『能救張統領出圍者，賞三千金』；陳得勝率八十人、曾喜照率三十余人涉溪澗冒死衝入。張已受重傷（右腿被鎗子穿過，後在上海醫愈），親兵搶護，死七人；後一卒負之潛行溪水中，始得脫。曾喜照受傷，歸路阻截；裹創戰，至庚子寮投李文忠營。陳得勝竟戰死。初，張得小勝，吳軍不能接應；余擬率親兵扼橋為聲援，營官黃義光有難色，中止。至是，命持令箭調胡友勝赴援，竟出怨言；余憤極，令斬以徇；劉燕為乞恩，僅摘翎頂示薄懲。午後，忽接維帥電：『命黃義光撤親兵速回』！各營及局紳均驚駭。余急乘火車入城面詰維帥，維帥茫然不知；查系某某代黃翼德屬電報房發者，竟私署維帥名。局面已壞，維帥不敢問，太息而已。張營四次電催赴前敵，辭不赴；後紳士公電云：『俞督辦艱難任事，去後合廳皇駭；乞速來救我身命』！維帥持電流涕相示，命速行。余不得已，帶營務處六十四人行（四月二十五，余派充全臺營務處；即挑選湘勇六十四人作衛隊，自加口糧，每名月三元。初八本擬帶赴前敵，維帥言藩庫最緊要，須派親信得力人護守；前敵督戰，僅帶數十人供驅使足矣）；武弁五人，告奮勇，亦隨行。傍晚到基隆，即馳赴前敵，仍與劉燕合營土山上；吳國華仍回基隆宿。

　　十一日天明，敵分兩路大至，專致土山。余與劉燕被圍，吳國華軍未至，各營亦坐視不能救，鎗砲聲如急雨怒潮。相持至巳刻，砲勇死八人、重傷四人。砲管太熱不能放，余率親兵憑土壕用十三響鎗抵拒（鎗名「云者式」，美國造）。差官楊得標、李成德先陣亡。敵用開花彈極猛速，彭發立余後，腰際中彈，呼號甚慘。余回顧，忽開花彈炸銅片嵌入額際，血流不止；腿胯被鎗彈擦過，痛極暈絕。親兵搶護至社寮，西醫力南加用藥水灌入傷口，取出三角紫銅片一塊，血仍不止，用蠟布裹緊；抬至獅球嶺。時各軍均潰；敵尚疑有伏兵，未敢竟抵基隆。初，臺紳林朝棟駐守獅球嶺。林以擊生番功，曆保至道員，二品頂戴，賞穿黃馬褂。所部皆百戰之卒，且訓練有法，頗負時望。維帥意專重廣勇，廣勇與土人素不睦，因調林守中路；以胡友勝統廣勇四營紮獅球嶺。余至嶺上，輿夫均逃散；幸血止，神氣稍清。急召胡詢戰守事；胡神色倉皇，唯唯而已。適紳士十四人偕觀戰、英人提理來醫傷，皆言『廣勇新募，從未訓練，統領又不得人，基隆一失，人心渙散；法人之變，劉省帥專守獅球嶺而臺北宴然。乞撫帥遠調林朝棟以守為戰，事猶可為』。時基隆同知方祖蔭在座，余命移基隆電報局設八堵（堵在獅球嶺後，當獅球嶺、暖暖街之衝，為入臺北城必由之路）。將親入城，請維帥駐八堵，為死守計；並命紳士寫一公稟。酉刻，偕方祖蔭乘火車入城；署中幕友家丁，寥寥數人。維帥一見，即言『大事已去，奈何』？余出紳士公稟，且請駐八堵。維帥言『午刻聞前敵信，即令黃翼德率護衛營紮八堵』。頃黃忽回城，據言『獅球嶺已失，大雨不能紮營；且敵懸六十萬金購總統頭（六十萬金購頭之說亦謠言也，可笑），故趁火車急馳回城，防內亂』（黃至八堵，士卒均未下車）。余怒斥其欺罔。維帥知之，而不敢詰問；但言『君無死法，曷自為計』！夜，黃勇索餉，大譁；幸盧嘉植率東莞勇百人守庫，甚安靜。至藩署，遇余親兵自前敵回者共十七人，伏地痛哭；泥污血跡，面目糢糊莫辦。差官五人，死三人，尚有宋傳禮、王朗三不知下落，為之慘然。夜服藥臥，雨聲甚惡。

　　十二日黎明，雨稍歇，街市寂然。余偕方越亭、熊瑞圖見維帥，力勸退守新竹，就林朝棟、劉永福圖再舉；左右均怒目相視，王覲庭手六響小鎗指熊瑞圖曰：『大人五天不睡，諸君亦宜歇息；誰多言者，手鎗擊之』！維帥默然，令暫退。余回臥室，行李已搶掠一空；知事不可為，取電奏草本藏衣帶中，各處往來密電均焚燬。忽電報房學生來見云：『昨夜電報尚通，三更時王覲庭將線斫斷，局中人已散盡矣』。余急作密函呈維帥曰：『天不佑中國，無可奈何！公心跡，可告無罪；惟既不退守新竹，公宜自為計，不可貽笑天下。電奏本今已帶出，心酸不忍多寫。負公知遇，此恨千古』！午間，始知署中廚役已散盡，因至藩署設食飽餐。電線已斷，不得前敵消息；創口又時時作痛，焦急自分必死。酉刻，聞林朝棟、吳光亮均帶兵明日必到，覺有一線生機。急至撫署，則獅球嶺潰兵已入城（今日辰刻失守），城中大亂。黃翼德守儀門，放鎗禁人出入；各局所不見一人。時已昏黑，城中積屍遍地（有自前敵受傷抬回者，有廣勇、土勇互相殘殺者），哭聲震耳。余皇遽無策，繞至撫署後牆，欲入探維帥消息。署中忽火起，支應局委員周奭（字梅生）帕首、腰刀從後牆出，告余：『維帥剛出城』。余追出西門，遇亂兵放鎗劫行客；左右走散，僅楊貴、藍玉相從。至大道埕，僱小船乘星光徑渡滬尾；兩岸放鎗，彈及船舷。四更到海口，上「駕時」輪船（余隻身出走，用千里鏡皮盒裝洋銀八十枚，幸未劫去，以四十元僱小船；若遲至天明，則危矣）。船上有海關運來銀八箱，兩岸防營大譁，劫銀去；砲臺復開砲轟擊，慘死十六人，余幾不免。因事太不堪，且非兵事所系，不忍詳記。十五日，始脫險到廈門。

　　·臺灣唐維卿中丞電奏稿

　　二十八日午刻澎電斷後，南路竟日聞砲聲，是我軍正力戰；敵砲自系攻砲臺，砲臺似未失。惟百計無從策應；苦茲將士，南望涕零！澎軍火較臺他處為多，終絀於力，不能甚足；皆微臣之罪也。恆春未聞動靜，大約現以全力攻澎。軍情如何續奏。請代奏。景崧肅。艷電。（乙未二月二十八日）

　　戌刻臺南電報，澎弁勇帶傷逃渡者稱：二十七、八日水陸並戰，擊損倭輪三艘，岸賊驅走；我砲臺亦被毀，各亡千余人。二十九日賊輪前攻，又由他處分登。我軍分禦血戰，統領知府朱上泮身受數傷，疑陣亡；澎湖鎮周鎮邦、通判陳步梯俱帶傷不知下落。午刻，賊攻入廳城等語。各述情節，大略如此，憤懣何極！雖孤懸之地，無輪策應，固守為難，以致孤軍血戰三日，鎮、廳統將力戰身傷，存亡未卜，地亦隨陷；臣罪終無可辭。請將臣交部嚴議；容再查明員弁下落及西嶼情形具摺馳奏。再蒙電旨垂詢臺灣布置能否周密，飭與閩督籌辦。伏查臺營雖多，分布則少；賊趨旁港，防不勝防。閩省力難添助，現亦就地增募，鎗患不足；蒙再飭撥匯豐五十萬兩趕招粵勇並購精鎗，但恐難於到臺，惟有極力設法。總之，臺無兵輪，絕地坐困；所恃者人心固結，生死以之而已！（三月初二日）

　　據各路電報，澎弁勇來云：賊用氣球登岸，人執一鐵板，聚成砲臺，手砲開花彈極猛速。二十八日，統將朱上泮陣亡；賊逼廳城，周鎮邦、分統林福喜、通判陳步梯力擊，賊退。二十九日，賊以兵輪環攻，使我處處受敵；後登岸攻進東門。周鎮邦巷戰帶傷，左右盡死；傳聞登山自盡，俟續查。賊據金龜頭砲臺，哨官陳得興、弁勇百余人力抵，亦俱死。林福喜受傷，不知下落；其軍最奮，死亡尤多。陳步梯帶鄉團助戰，亦受傷；不知下落。惟劉忠梁守西嶼，是日但見賊發砲，遙望之，尚未查知確耗。三日血戰，澎軍頭目傷亡殆盡。臣明知澎湖孤懸絕地，無兵輪，無術策應；負茲將士，慘痛何極！請代奏。（三月初三日）

　　此電倉卒據各路探報之言，實在情形全不相同。中國人無識，有專造謠言者，有隨口演說者，有人云亦云、一犬吠影百犬吠聲者。所遣偵探亦不過傳述若輩之言而巳，可為痛恨。電中所言「氣球」，後始悉系在海水淺處用礬布船登岸，一人乘一船；遠望之，若「氣球」然。後聞總署以「氣球」登岸之語行知各處，豈非大笑話？又「人執一鐵板，聚成砲臺」之說，尚待考；大約亦誤認也。

　　澎失，蒙恩免罪，愈益惶悚。諭旨垂詢臺營布置。臺防分南、北、中三路：守北路，基隆提督張兆連、基隆後路道員林朝棟、滬尾總兵廖得勝、滬尾對岸都司黃宗河、滬尾後路守備李文忠、蘇澳參將沈祺山；守南路，劉永福、臺灣鎮萬國本、恆春都司邱啟標、嘉義總兵陳羅；守中路，道員楊汝翼；守後山，臺東知州胡傳。此外小口十余處，或一、二營不等。原設防番各營，不能掣動。楊岐珍往來基、滬，辦事和衷，所部紮滬尾，留三營在省備游擊。臺營雖多，分布則薄；基、滬要口，合前敵、後路不滿六千人，此外可知。游擊師僅楊岐珍三營，一、二仗後無人換替；現趕募未成軍。義勇可調度，惜乏鎗與彈；得款後始購新式鎗砲，運到必遲。澎文武下落，容確查再奏。鳳、恆昨報輪來復去，聞寇即日大隊來犯，已嚴備。論臺之力，辦防只能至此。久支強寇，無勝算；略可恃者，軍民心尚固結耳。請代奏。（三月初六日）

　　電旨悉。停戰臺灣獨否，敵必以全力攻注；孤臺當巨寇，其危可知。北方既停戰，懇飭所有兵輪悉赴臺灣聽用；臣一面激勵將士，誓以死守。澎湖之失，以無兵輪援應；前車不遠，足為寒心。臣不惜死，總期於國事有益。迫切，請代奏。（三月初六日）

　　停戰臺不在列，洋行得信喧傳，臺民憤駭。謂北停戰、臺獨不停，是任倭以全力攻臺；臺民何辜，致遭歧視？向臣暨林紳維源環問；謂「戰則俱戰，停則俱停」，眾口怨咨，一時軍民工商無不失望；義勇尤譁。告以非朝廷之意，乃倭人之意，不能禁不攻臺；無如莫從喻解。一處如此，他處可知；情形一至於此。迫切上陳，請代奏。（三月初七日）

　　臺坐困，則乏軍火；購者未到，到時恐難運入。閩存無多，江南供應太繁，撥濟亦不多。乞旨飭下粵省，揀可用後膛鎗撥臺五千桿配足子彈，毛瑟彈另撥三百萬粒、火藥十萬磅，交知州唐鏡沅設法解運。粵無警，且有機器能製也。請代奏。（三月初七日）

　　奉初八日電旨，欽遵宣示，臺民感激天恩，人心大定，士氣益奮，足慰宸廑。現趕增土勇二十余營，願殺賊者群起；惜械無多，難盡收用。有自備鎗與餉者，具徵義憤之忱。近日洋面甚靜，不測寇意。伏查臺防，中路近薄，然究非大口；敵倘深入，離船太遠，南北夾擊，敵在阱中，似不足懼。臺南延至四月底湧浪大起，不能停椗。惟臺北為精華所萃，臣親加布置，地營濠堤，水、旱各營尚周密。延至四月，所購軍火到、粵勇來齊，戰事能有把握，再策復澎。難必成功，而矢志如此。請代奏。（三月十一日）

　　後所購軍火並未到臺，委員借詞延宕、欺騙情形無人不知，而維帥不能問。六月，維帥到上海，此人送紗羅衣兩箱，曲意獻媚；而軍火事，竟彌縫不追問矣。委員所購軍火快砲等項，三月間據說已到香港，後又說已到西貢，五月間則又謂尚在新嘉坡，其實並未起運；不知是何弊端？

　　寇伏澎湖，無甚動靜，運路猶可暢行。增集臺勇七、八千人，次第成軍；粵勇亦陸續可到，聲勢比前壯。臺民惟恐倭力索臺，願投效殺賊者遠近遞稟，日有千數百人；惜不能盡收。江南運鎗萬桿已到，尚須修理；又搜取抬鎗、劈山砲，亦甚得力。臺民知洋款未借定，十日內南、北兩路息借銀湊集二十余萬。寇在門闥而人心固結如此，臣若不密謀復澎、竭力保臺，不獨上負聖恩，且無顏對全臺百姓。惟增銀購械、懸賞等事必放手為之，方能有濟。戶部前後撥款，恐難持久，尚須設法經營。祈代奏。（三月十九日）

　　風聲和議將成，不知何款？臣愚以為賠兵費、通商則可，與土地則不可。皇上念列聖創業艱難，豈肯出此？特恐倭奴迫我以不得不從。北遼、南臺，二者失一，我將無以立國；外洋誰不生心？宇內亦必解體。戰而失地，猶可恢復；和而失地，長此淪陷。委香港與英，乃小島耳；貽害已甚。況喉咽肩背之地？必不得已，惟仍出於戰，以償彼之費為用兵之費；倭力有限，再與堅持，或易就範。國家大計，豈容海外孤臣聞謠妄議；且臣不能保澎，敢言保臺？設割臺，臣反得卸仔肩、全性命；然大局利害所關，雖處危地，萬死不悔。幸兵力愈厚，人心愈固，非全無可恃。披瀝上陳，伏維聖裁。請代奏。（三月二十日）

　　現招粵中義士、驍將集萬人，有自備船械者；擬由粵用漁船航海奪澎。幸得手，即乘勝入倭。因恐漏洩，不敢先奏；十九電奏有「密謀復澎」語，即指此。利鈍不可知，而義憤之氣可用。部署已定，正電商月內起程。適聞和議成，不知確否？此軍出海，無從收回，到澎必戰；請示進止。祈代奏。（三月二十二日）

　　「義士、驍將」，只就唐鏡沅一面之詞，遽爾輕信，其實一大騙局耳！事過境遷，念之尚令人髮指。先是，上年十一月唐鏡沅即有密電與維帥，言訪得有一大俠，將來可令多帶兵，可以往攻日本；其手下義士、驍將極多云云。維帥初尚秘而不宣，潛令往招。乙未三月，始告余：大俠即吳國華，將倚以復澎湖；余心非之，而不敢盡言。蓋其時吳巳到臺灣矣；復令回粵招勇，將與以重任。其實吳乃一賭博無賴子，後為盜，有司出花紅訪拿；鏡沅遂目為大俠云。

　　紛傳和議已畫押，有「割臺」一條；臺民洶洶，勢將譁變，恐大亂立起。有無其事？祈速示。（三月二十三日）

　　三次電奏、一次詢總署和議情形，均未奉復。洋行紛紛傳電，割遼、臺已畫押，倭並派某爵率兵輸即日來臺。李鴻章希圖了事，此約斷不可從。必不得已，查外國近來或聯二、三國為同盟密約，我可急挽英、俄為同盟，許其保遼、保臺，即以賠倭之款與英、俄，或請各國從公剖斷；不可專從李鴻章辦法。割臺，臣不敢奉詔。且王靈已去，萬民憤駭，勢不可遏，奸民並乘此為亂。朝廷已棄之地，臣無可撫馭、無可約束；倭人到臺，臺民抗戰，臣亦不能止。臣忝權臺撫，臺已屬倭，一切檄文仍用「臺撫」銜，不獨為民笑，並為倭笑，何能辦事？如必割臺，惟有籲請迅簡大員來臺辦理。此外有一線可挽回，惟乞聖明熟思。揆今時勢，全局猶盛，尚屬有為；何至悉如所索？皇上當思列聖在天之靈，今日何以克安？臣不勝痛哭待命之至。請代奏。（三月二十三日）

　　敬電謹悉。彼所恫喝，我所畏慮。惟犯京師，輦轂暫出巡行，古所常有；今割遼東，寇在門闥，將來亦應遷都。早晚有此一舉，不如翻約與戰；只此一著，中國尚有轉機。倭得地，勢愈強，將來何以應之？轉瞬各國紛起，其危更甚。戰而失，人能諒之；徑棄與人，天下誰不寒心？此等非常之變，告示一出，亂民立起。且百余防營，不裁何待？一裁，則人皆無王法可畏，豈能以空言解之？外間已洶洶欲變，撫之不可、剿之不能。至臺民、將士願隨臣行者，拒之必不放行；挈之內渡，無地處置、無款遣散。泣求皇上於無可如何之中，飭挽各國從公剖斷；與其徑割與倭，不如與英、俄密商，許以重利，較可從容辦理。迫切情形，乞代奏。（三月二十五日申刻）

　　是日辰刻，接總署「割臺灣」電，大致謂割臺系萬不得已之舉：臺灣雖重，比之京師則臺灣為輕；倘敵人乘勝直攻大沽，則京師危在旦夕。又臺灣孤懸海外，終久不能據守。貴撫前奏，一則曰：臺營雖多，分布則少，一、二仗後即無營接仗；再則曰：臺無兵輪，絕地坐困。不可因一時義憤，遂忘以前所陳種種患害於不顧也云云。又言：交割臺灣限兩月，余限二十日；百姓願內渡者聽，兩年內不內渡者作為日本人，改衣冠；並令臺撫出示曉諭。來電甚長，節錄大略如此。惟「割臺」事僅總署一電，並無電旨；故臺民於此節，尤憤恨也昨電示傳播，臺民不服；閉市，紳民擁入署，哭聲震天。二百年文物之邦忽淪化外，遷徙談何容易？其慘自不待言。土勇數十營誓必與戰，撤時斷不肯繳軍裝；倭人登岸，民必殲之，崧勢不能禁。請設法告倭，不可遽遣人來；來或被戕，官不任咎。此時官難自保，焉能保人？當此萬古奇變，祈作設身處地之想，焉能使勿滋事端？非挽各國籌一善處之方，和局恐仍有礙。民急且亂，何事不為；並恐劫他國洋行、殺洋人、毀教堂，橫開釁端：此後一日有一日之變矣。迫切待命之至！

　　前所錄總署電，令臺撫出示曉論，下有「交割時須極力保護，並論百姓切勿滋生事端」之語；故此電云云。總署令喻臺民不可滋生事端，並無一語「撫卹」；故臺灣紳民，均憤恨願入英籍云。

　　大局敗壞，至於如此；惟悔約再戰，拚孤注以冀轉機。否則，各國紛起，宇內立見分裂，雖欲苟安而不得；即各國無事，而賠款太鉅，何處搜括？要害全失，財窮地蹙，斷難自立。臣非故作危言，皇太后、皇上聖明，熟思必能洞鑑。割臺之議，不敢遽出示；癡望有一線轉機。紳民哭聲震天，亂民又起，無可撫慰、無可禁止。臣與各官，惟日以淚洗面，即欲辦理收束，為眾所劫，無術可施。臣八旬老母，誓共守臺；和議成，本可內渡，乃為民遮留，其慘可知。明知屢瀆重罪，而為天下計，惟戰有生機；割地、賠款，實成絕路。敢冒斧質、犯忌諱，再陳。倘稍有變局，伏乞電旨，速固人心；不勝迫切待命之至。請代奏。（三月二十七日子刻）

　　棄臺萬眾咨嗟，亂民已起；本日午刻，省城搶劫，砍斃撫標中軍方良元，鎗斃平民十余人。現距交割之期尚遠，且未撤營，亂已如此；撤營後必至全臺糜爛，官員恐難保全。臣誠不知所措，恐無死所矣！迫切上陳，請代奏。（三月二十八日亥刻）

　　臺灣為各國入華咽喉，歸之日本，不獨臺民不服，恐各國亦不願；從此爭端無已，塗炭生靈。查浙之舟山、朝鮮之巨文島，英與各國均有約；大致保全中國之權，不致大傷中國體面。並為息爭起見，臺灣能倣此辦法，不獨臺民之幸，亦中外大勢所關。懇將此電飭下總署與各國使臣從公商斷，不勝待命之至。請代奏。（三月二十八日）

　　欽奉卅日電旨，近日臺灣情形，敬瀝陳之。二十五日，臺民知臺已屬倭，臺北紳民男婦日入署向臣母及臣環泣，並電知臺南、臺中各紳士，留臣固守；當將朝廷不忍臺民塗炭之意，剴切開導。無如義憤所激，萬眾一心，無從分解。次日，即鳴鑼罷市。適英領事金璋來臣署，紳民環請設法保臺；擬以臺歸英保護，將煤、金兩礦並茶、腦、磺各稅酬之，懇其轉達公使。臣見其情急，莫能禁止。而防營仍未敢撤，莠民遂乘機欲亂；有二十六日劫司庫、械局之謀，以有備而止。二十八日，竟在市中搶劫。中軍方良元出往彈壓，倉卒被戕；亂民闖入臣署，親兵閉門抵拒，臣與刑部主事俞明震、縣丞彭□□親出喝散。正重卹屍主、嚴拿兇犯。去後忽聞有各國公論，懽聲雷動，安堵如恆；果有轉機，不難立定。若仍照前約，軍民必立變。現已抗繳釐金，謂臺歸中國則繳；並禁各鹽館售鹽、餉銀不准運出、製造局不准停工，皆稱應留為軍民拒倭之用。臣恐為軍民劫留，無死所矣！請代奏。（四月初一日）

　　臺地多煤，公家無資開採；不立碼頭，路遠本重，商家裹足。近知基隆、宜蘭金礦且多，不僅金砂也。正擬招商承辦，以辦防中止。如全臺許各國為租界，各認地段開礦，我收其稅，則利益均沾，全臺將益繁盛；而各國有租界，商本萃集，自必互禁侵擾，煙臺、上海是其明徵。方今中外局勢已成，非借西法聯絡各國，無以自立。必先去我疑忌，且必有利與人，始肯助我及此；各國如肯調停，必須有切實辦法。以上所陳，乞備採擇。祈代奏。（四月初一日）

　　臺民洶洶，屢請代奏，未便瀆陳；茲聞各國阻緩換約，謂有機會可乘，劫以不得不奏之勢。茲據紳民血書呈稱：萬民誓不服倭；割亦死、拒亦死，寧先死於亂民手，不願死於倭人手。現聞各國阻緩換約，皇太后、皇上及眾廷臣倘不乘此將「割地」一條刪除，則是安心棄我臺民，臺民已矣！朝廷失人心，何以治天下？查公法第二百八十六章有云：『割地須問居民能順從與否』？又云：『民必順從，方得視為易主』等語；務求廢約，請諸國公議，派兵輪相助。並求皇上一言，以慰眾志，而遏亂萌。迫切萬分，呼號待命。請代奏。

　　臺民不願歸倭，尤慮亂起。朝廷一棄此地，即無王法，不能以尚未交接解之。文武各官，不能俟倭人至而後離任。民得自逞，不獨良民塗炭，各官亦斷難保全。鹽為養命之源，無官管理，萬民立死；此一事，即最難處。現在各署局幕友、書吏、僕役辭散一空，電報、驛站亦將無人，勢必不通，無從辦事。至撤勇營，尤為難事。愚民惟知留臣與劉永福在此，即可為民作主，不至亂生。劉永福亦慨慷自任；臣雖知不可為，而屆時為民劫留，不能自主，有死而已！伏泣瀝陳，乞聖訓。請代奏。（四月初三日）

　　聞俄、德、法阻止日本佔華地，臺不在列；三國保遼，臺益觖望。臺民曾挽滬尾英領事金璋達駐京公使，稱全臺願歸英保護，懇速派兵輪來臺；土地政令仍歸中國，以金、煤兩礦及茶、腦、礦三項口稅酬之。第恐非領事所能辦到，請旨飭下總署速商英使，以解倒懸。迫切待命，乞代奏。（四月初三日）

　　臺民憤恨，必不服倭；不待去官、撤勇，變亂立起。近聞三國阻約，人心稍定；現距批約之期不遠，如無轉機，乞速密示，以便籌畫。（四月初四日）

　　俄、德、法出阻批約，或云阻割遼西、未阻割臺，海外傳聞不一。臺亂日起，臣無淚可揮，無詞再瀆。惟反復焦思，中外固強弱迥殊，但能矢志不割地，有此限制，事猶可為。或已失之地力不能復，聽其佔據，猶屬有說；未失而予人，此端一開，各國援以索地，是不動兵而可裂我疆宇，恐大變即在目前！諸臣可苟安，皇上春秋鼎盛，臨天下之日甚長，斷不可圖苟安。今一割地，以後欺陵艱苦之事，惟皇上一人當之；諸臣不復見矣。割臺臣可偷生，然天良末泯，甘蹈危機，萬死不悔。總之，戰而失與割而失，大有不同；戰地未必即失耶？至京師固重，重在皇上耳；巡幸而出，彼無恫喝，必不力爭京師，即保京師之法。伏乞聖明三思！請代奏（四月初六日）

　　澎湖現到倭輪二十四隻；臺灣未奉「停戰」明文，且在未奉批約期內，倭輪近臺，惟有開仗。請代奏。（四月初六日）

　　臺之存亡，視批約准否。存亡各有辦法：購械陸續將到，無臺不必運臺，有臺則宜備戰。全臺鹽務，北路收外來鹽、中路領運南鹽、南路晒鹽，皆在此時備一年之食，成本甚鉅；無臺則三路均應停辨，有臺宜趁此時辦理。過此風帆不順，運、購兩窮。民變日起，劫搶鹽館、釐金衙署，假名字者不一而足，遷怒於官與洋人：旂臺游勇屢鎗擊英兵輸入口舢板，幸未傷人；各國洋人用水師在岸自衛，恐不免殺戮事。正氣一洩，邪氣全來；再遲時日，雖有臺不可救藥矣！批約是本月初八日、抑十四日？務乞密示消息，以便預籌。（四月初八日）

　　聞批約在即，「割臺」一層是否提出另議，防受倭愚？用特奉詢。（四月十三日）

　　聞遼東一帶仍歸我，和約內刪去此條。法有阻臺之說，不知確否？法員未見到，兩船來臺，恐亦無益；若批約內未將「割臺」一節言明剔開另議，恐奉批後，法獨力亦難挽回。臺民死不服倭，彼此用武，不過塗炭生靈。中、日已和好，可否將臺民不服情形，請旨飭下總署，邀同各國公使與日本商一救民之策？此等慘狀，各國當亦見憐。民變在即，迫切待命。（四月十五日）

　　聞和約已換，倭允歸遼，隨後與三國會商。伏查侵佔之地可以讓還，豈有完善之區憑空割棄？法船未來，無從與辦；惟懇鈞署密約法使迅速派輪、遣員來臺會商，遲恐民變，無從挽救。再以法獨保臺，總不如請各國公保為善；但一法尚邀不至，遑論各國？是則在總署之設法矣。（四月十六日）

　　有電旨，言法來保臺，派四船由西貢裝煤起程；並飭臺撫出示曉諭軍民，言法兵輪來臺，系為保臺起見；不可念甲申舊隙，致起疑忌云云。四船皆有名，日久忘記矣。

　　王之春亦有電言此事。後王又有電，言事巳成，為龔星使照瑗所阻；恐未確也。香帥電亦如此說。皆王一面之詞也。

　　臺營增多，臺事未定，勇不能撤。留與撤，均需餉；定購軍火，亦須給價。請旨飭戶部撥餉二百萬兩，以備急需。但有一線可圖，誓必存臺另開局面，不敢屢求部帑；而目前急無可籌，仍仗朝廷。臺將亡矣，賞畀此款，藉慰萬民悲憤之忱。二百年養育天恩，亦遂從此盡。仗乞恩准。請代奏。（四月十六日）

　　總署代奏後，奉旨撥百萬；先由上海撥五十萬交臺灣轉運局。臺亡後，尚存二十萬系洋行票子，維帥持交香師；其余三十萬，似尚未全行運赴臺灣。惟聞交廣東唐鏡沅十萬，趕辦軍火；其余，賴耘芝處當有報銷。內渡後，此類事余皆不與聞矣。廣東事，李體乾為維帥畫策；惟恐余知。時維帥住廈門電報局，余住廈門提督楊西園署中；維帥令陳敬如往來傳話，而不告知伊等住處，皆體乾之謀。謂余住楊署中必漏消息，楊知維帥在廈門，必設法謀害也。此維帥同赴金陵時，親口告余者。

　　在廈門發密電至廣東，均系周梅生繙譯；後周持電稿趕赴漢口向維帥訛索，維帥無奈，與以千金。當日之事，不問可知。維帥衷懷坦白，人最忠厚；凡此，類皆小人誤之也。維帥由南京赴湘，故梅生趕至漢口。

　　有德人來說：中、德交情最厚，向無微嫌；臺事曾請英、俄設法，獨未及德，似未周到。因此，德領事探商，渠亦以為應有電旨飭許星使向德外部商請阻割臺灣，並由總署向德使籌商。查法、德素不相能，且臺地並無法商、又無領事，惟德有之；今請法不請德，恐德難以為情，致添一層痕跡，似非邦交所宜。惟添請德國，於大局似有益無損。伏乞聖裁。請代奏。（四月十九日）

　　忽謠聞法使回復鈞署，不能護臺；臺民洶洶，蜂集衙署，勢將與官為難。變在俄頃，有無其事？均請速復，以便設法安民！（四月二十七日）

　　臺民知法不可恃，願死守危區，為南洋屏蔽。堅留景崧與劉永福；經反覆開導、再三辭拒，無如眾議甚堅，臣等雖欲求死而不得。至臺能守與否，亦惟盡人力以待轉機。此乃臺民不服屬倭，權能自主；其拒倭，與中國無涉。懇旨飭下總署商倭外部，彼員從緩來臺，則臺與倭尚可從容與議；若即以武相臨，不過兵連禍結，彼斷難馴致全臺。以上各節，是否有當？伏乞皇上訓示。請代奏。（四月二十二日）

　　聞倭歸遼、旅索加費一萬萬；臺灣系未失地，大可援成案加費索回。原議兵費償二萬萬，又加贖遼、贖臺之費，請各國公評價值，即可指臺灣押與他國抵借鉅款；所有賠款，均由此出。似此辦法，則遼、旅、臺灣均退還中國，而賠款數萬萬均由臺出。據江督電稱：美國曾估臺灣可押十萬萬；即不如數，大約數萬萬可押。請旨飭下總署與李鴻章，向日本速議。臺民誓不服倭，倭難收取；李經芳來臺交割，臺民憤極，定中奇禍，即澎亦斷不可往。實相愛，非相忌之詞。改派他員來臺，恐亦無善全之策。伏思價款二萬萬、又加贖遼、旅費，部臣如何措手？借用洋債，各省海關全為英國所踞，已屬難堪；借必應還，我又何以立國？不如贖臺而轉押臺，則費有所出。至將來贖臺之費，從容計議，自有眾擎易舉之法；容再續陳。惟押臺之說，並無外洋巨商，請飭江督與議。總之，朝廷不忍割地棄民，人心感奮，百事可為；一失人心，斷難再振。臺民聞李經芳偕倭酋即日收臺，變在旦夕；倘蒙俯釆末議，祈速諭知！請代奏。（四月二十五日）

　　顧藩司內渡，接替無人；查有候補主事俞明震才可濟變，膽識俱優，堪以接署。請代奏。（五月初一日）

　　全臺紳民敬電稟者：臺灣屬倭，萬眾不服；迭請唐撫代奏臺民下情。而事難挽回，如赤子之失父母·悲慘曷極！伏查臺灣已為朝廷棄地，百姓無依；惟有暫行自主，死守不去；遙戴皇靈，為南洋屏蔽。留臺撫暫仍理臺事，並留劉鎮永福鎮守臺南。一面懇請各國查照割地紳民不服公法從公剖斷，臺灣應作何處置？再送唐撫入京，劉鎮回任。臺民此舉，無非戀戴皇清，圖固守以待轉機。情形萬緊，伏乞代為電奏。全臺紳民同叩首。（五月初一日）

　　四月二十六日奉電旨，臣景崧欽遵開缺，應即起程入京陛見。惟臣先行，民斷不容，各官亦無一保全；只合臣暫留此，先令各官陸續內渡，臣再相機自處。臺民聞割臺後，冀有轉機，未敢妄動；今已絕望，公議自立為「民主」之國。於五月初二日齊集衙署，捧送印、旗前來，印文曰：「臺灣民主國總統之印」，旗為藍地黃虎；強臣暫留保民理事，臣堅辭不獲。伏思倭人不日到臺，臺民必拒。若砲臺仍用龍旗開仗，恐為倭人藉口，牽涉中國；不得已，暫允視事，將旗發給各砲臺暫換。印暫收存，專為交涉各國之用。一面布告各國，並商結外援。嗣後臺灣總統，均由民舉；遵奉正朔，遙作屏藩。俟事稍定，臣能脫身，即奔赴宮門。席藁請罪。昧死上聞。乞代奏。（五月初二日）

上一章回目录下一章

可能你会感兴趣

清·蓝鼎元

明·王余佑

唐·李淳风

清·吴璿

明·陆深

宋·霍济之

三国·杜恕

清·吴趼人

张神峰

宋·余允文

（東漢）辛氏

明·阎秀卿

（明）严从简

唐·令狐德棻等

明·许自昌

清·戴龙邦