【白浪】涛。唐李白《司马将军歌》：“扬兵习战张虎旗，江中白浪如银屋。”宋陆游《夜宿阳山矶》诗：“白浪如山泼入船，家人惊怖篙师舞。”清龚自珍《己亥杂诗》之一○六：“西来白浪打旌旗，万舶安危总未知。”毛泽东《浪淘沙·北戴河》词：“大雨落幽燕，白浪滔天。”
【翻】1. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推～。～车。～卷。～滚。～腾。～工。～阅。～身。～地。～修。～建。～改。～脸。人仰马～。～江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。～云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 2. 数量成倍的增加：～番。 3. 越过：～越。 4. 飞。
【长鲸】1.大鲸。晋左思《吴都赋》：“长鲸吞航，修鯢吐浪。”《旧唐书·忠义传上·王义方》：“长鲸击水，天吴覆舟。”宋陆游《长歌行》：“人生不作安期生，醉入东海骑长鲸。”2.喻巨寇。唐刘知几《史通·叙事》：“论逆臣则呼为问鼎，称巨寇则目以长鲸。”唐黄滔《明皇回驾经马嵬坡赋》：“长鲸入鼎兮中原，六龙迴轡兮蜀门。”明王世贞《纲鉴会纂·梁元帝》：“淮海长鲸，虽云授首，襄阳短狐，未全革面。”
SnowyMornings
已经感觉到这肌肉的力量冲击我的内心了！ 【第三段】 话说这句诗是出自唐朝著名诗人白居易的作品《忆江南》，众所周知，江南地区是属于比较文艺的一个地方。说不定当时就是有个小姐姐在看江景，看到驰骋江湖的长鲸之后感慨万分，这句诗就这样诞生啦！（＾Ｕ＾）ノ~ＹＯ
暮夜微凉
真的很文艺啊，不过我更喜欢在游泳池里翻滚的鲸鱼啊~ 【第四段】 欸对了，你们有没有看过《神偷奶爸》？主角叫格鲁，就是一个很厉害的坏蛋。里面还有个超级可爱的小黄人，不仅能说话，还会唱歌跳舞呢！那个场面很好玩，有一个就是长鲸翻滚在白浪之下，看起来跟这句诗一模一样，它也是我的最爱之一呢~(￣▽￣)~*
心灵自由
【第一段】 这句诗怎么听都很霸气啊！白浪翻滚、长鲸穿梭，感觉天空都要被掀翻了！这绝对是鲸鱼界的灰姑娘，一翻身就是一片浪花，震撼人心啊！如果能看到这样的场景该多好啊~（*/ω＼*)
大海的守卫
我也想和长鲸一起翻滚啊哈哈哈 【第二段】 长鲸之所以能够自如地翻滚在白浪之中，一定是过亿亿年不断坚持游泳、增强肌肉的结果！对于游泳爱好者来说，这可是一种绝对的正能量！（。・∀・）ﾉ
素笺花陌
总之，“白浪翻长鲸”这一句诗既形象，又简洁，使读者一下子陷入其中，共同感受大海的澎湃，为生命的起伏加注了力量。