【半夜】◎半夜bànyè(1)[midnight]∶夜的中间;特指夜里12点钟(2)[halfanight]∶一夜之半清风半夜鸣蝉。——宋·辛弃疾《西江月》喜置榻上,半夜复苏。——《聊斋志异·促织》
【凉】1. 温度低：～快。～爽。～意。～气。阴～。～丝丝。～亭。荒～。 2. 喻灰心，失望：听到这消息，我～了半截。 3. 中国西晋末年至北魏，各族统治者在西北地区建立的割据政权：五～（前、后、南、北、西）。 | ◎ 放一会儿，使温度降低：把开水～一～再喝。
【初】1. 开始时，开始的部分：～始。正月～一。～旬。～稿。～等。～版。～试。～创。～绽。～叶（指某一历史时期的最初一段）。～夜（a.指进入夜晚不久的时候；b.指新婚第一夜）。 2. 原来的，原来的情况：～衷。和好如～。 3. 姓。 汉
【透】1. 通过，穿通：～明。～镜。～视。～析。渗～。穿～。 2. 通达：～彻。～辟。 3. 泄露：～露。 4. 极度：恨～了。 5. 显露：这朵花白里～红。 6. 达到饱满、充分的程度：雨下～了。
早起的鸟儿
《半夜凉初透》这句诗耳熟能详，透过今人分析，若论文意，则文学名家余秋雨极富才情地通过这五个字勾勒了一个清凉的夜晚，实现了写景的意图。
DreamWhisperer
这句诗借助了凉爽的意象，将一种故乡的归属感转化为一个正面的情绪体验，将酷热与炎热的气息抛至脑后，换取了幽静、舒适的院落，意境跃然纸上。
夏之痕
好的意象可以为我们提供无穷的想象空间，把心灵带到一个浓浓的乡愁情境里，洋溢着心中的那份怀念。这句诗仿佛让我们感受到了一场难得的梨园之梦的幸福，让人欣慰而回味无穷。
静语心魂
无论是蓝色的渐层还是轻盈的墨笔，余秋雨通过诗歌的形式，让我们在夜晚这个特定的时间段里，感受到了“凉初”的清凉与半夜的沉静，感受到了夜的美好，这使得我们可以进一步探讨夜晚的意义。
CrystalEyes
在意蕴方面，这句诗独具匠心。余秋雨以移步换景的手法，让我们自然地往往简单的景物背后，体会到了别有一番情趣的意蕴。这些意境的提取并非为了让读者猜测，而是希望读者能够在细微处，将那些累积的意境放眼进去，感受到其深刻的思想内涵。