【惨淡】◎惨淡cǎndàn(1)[dark;bleak;dismal]∶光线暗淡愁云惨淡万里凝。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》惨淡的月光,照射着雪地上的血迹(2)[bypainstakingeffort]∶[筹划、构思等]艰苦地;苦费心力地惨淡经营(3)[desolate]∶悲惨凄凉惨淡人生
【暮】1. 傍晚，太阳落山的时候：日～。～气。～色。日～途穷。～鼓晨钟。 2. 晚，将尽：～春。～年。～节。～齿（晚年）。
【潮平】谓潮水涨至最高水位。又叫满潮。唐刘希夷《江南曲》之五：“潮平见楚甸，天际望维扬。”唐王湾《次北固山下》诗：“潮平两岸濶，风正一帆悬。”唐白居易《松江亭携乐观渔宴宿》诗：“雁断知风急，潮平见月多。”
PurpleRainbow
我现在就坐在海边，静静地看着日落，此时此刻，惨淡暮潮平的诗句就在我脑海中反反复复地回响。这首诗太有画面感了！如果换成电影，一定要由许晴、梁家辉、任贤齐主演。emm，怎么突然有种很不好的预感...
小丑之王
这首诗太毁天灭地了。不仅字数刚好7个，连诗句的字数也刚好是7。巧合吗？我才不会告诉你。惨淡暮潮平，这句诗简直是悲情片的代表作。像是一名失恋的人默默踏上漫长的旅途，漫无目的地走着。。。
雪山飞行
其实这句诗还有个小秘密。惨淡暮潮平，其中有两个字都是反复用了两次的“暮”和“澹”，这样就更有节奏感了！诶，就像rap里的钩子一样！听起来很炫酷是不是？
爱情如电
最后，我要说：这首诗太“中国风”了吧！不管是书法还是语言，都能感受到极致的中国风。但是我们是时代的新青年，不能一味地停留在传统文化中，还要学习国外的语言和风格，比如说，把这句话翻译成英文——“bleak ebb tide evening ”或者日文——“惨淡な潮夕焼け”。我看了看，还是中文最美。
心间如止水
“惨淡暮潮平”通过形象的描绘，表现出人类生命和大自然之间的相互关联。诗歌的意象散发出深刻的哲学思考，让我们从个体经验中感悟到一些普世的真理。诗的精湛艺术表现，更令我们为海潮和命运的无常所感到无尽的敬畏。