【臣】1. 君主时代的官吏,有时亦包括百姓:~僚。~子。~服。君~。 2. 官吏对君主的自称:“王必无人,~愿奉璧往使。” 3. 古人谦称自己。 4. 古代指男性奴隶:~仆。~虏。
【罪】1. 犯法的行为:犯~。~人。认~。有~。~恶。~名。~魁。~行。~证。~责。~孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。~不容诛。 2. 过失,把过失归到某人身上:功~。~愆。~尤(“尤”,过失,罪过)。归~于人。 3. 刑罚:判~。畏~。待~。请~。 4. 苦难,痛苦:受~。
【当】1. 充任,担任:充~。担(dān )~。~之无愧。 2. 掌管,主持:~家。~权。~政。 3. 正在那时候或那地方:~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。 4. 面对着:~面。~机立断。首~其冲。 5. 相称,相配:旗鼓相~。~量(liáng)。 6. 应该:应~。理~。老~益壮。 7. 抵敌:万夫不~之勇。 8. 判罪,意为处以相当的刑罚:该~何罪。 9. 顶端,头:瓦~。 10. 象声词,金属撞击的声音。 | 1. 合宜:恰~。适~。妥~。 2. 抵得上,等于:
【诛】1. 把罪人杀死:害民者~。~灭。~锄。~戮。伏~。 2. 责罚:~意(不问罪行,只根据其用心讹定罪状)。口~笔伐。 3. 责求:~求无已(一味索取,没有止境)。
【兮】◎ 文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”:“路漫漫其修远~,吾将上下而求索”。
SilverWings
Can you imagine your boss saying "臣罪当诛兮" to you every time you make a mistake at work? We would need to hire a linguist just to interpret what that means.
伊人行云
Is it just me or does "臣罪当诛兮" sound like the name of a new sushi roll? I would definitely order it.
爱情如电
The phrase "臣罪当诛兮" has a nice ring to it. Maybe we can use it as a battle cry for our next office Nerf gun war.
HappyPenguin
这句话是在说什么呢?好像是在讲故事一样,听起来很奇妙。臣罪当诛兮,像是在讲一场惊心动魄的战争,波澜壮阔。
melodiousVoice
臣罪当诛兮,这句话真的太美了,听起来像是一个童话故事。不管从哪个角度来看,这句话都充满了力量与美感。